take a beating
tæve en lussing
heart beating fast
hurtigt bankende hjerte
beating the odds
slå oddsene
They are beating the air.
De slår i luften.
The bird is beating feebly.
Fuglen bankede svagt.
drums were beating in the distance.
Der lød trommer i det fjerne.
my heart was beating fast and furious.
Mit hjerte bankede hurtigt og voldsomt.
The sailboat was beating along the coast.
Sejlbåden sejlede hurtigt langs kysten.
waves beating the shore.
Bølgerne slog mod stranden.
The rain was beating against/on the deck.
Regnen piskede mod/på dækket.
There is no sense in beating around the bush.
Der er ingen grund til at tale uden omsvøb.
To argue with him is like beating the air.
At argumentere med ham er som at slå i luften.
The beating came and went in waves.
Pulsationen kom og gik i bølger.
The team took a terrible beating.
Holdet fik en ordentlig omgang.
The police are beating the town for the escapee.
Politiet gennemsøger byen efter den flygtede.
I felt elated at beating Dennis.
Jeg var henrykt over at have slået Dennis.
the rain was beating hard against Miss Orilie's galvanize.
Regnen piskede hårdt mod Miss Orilies galvanisering.
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
Et nyt initiativ, der har til formål at bekæmpe narkotikaproblemet.
we won't be psyched out of beating them.
Vi bliver ikke så stressede, at vi ikke kan slå dem.
My heart suddenly began beating violently.
Mit hjerte begyndte pludselig at banke voldsomt.
She provoked him into beating her.
Hun provokerede ham til at slå hende.
They caught him and gave him a violent beating.
De fangede ham og gav ham en voldsom omgang.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu