A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
En kærlighedseliksir, der blomstrer på mirabelleplommens sensuelle og fristende topnote med fortryllende hjertenoter af Damson og en krydret, sensuel bund.
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
Paradjanov inddeler sin film i en række af tableaux. Den er stadig meget underholdende at se på grund af dets fortryllende visuelle effekter.
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
Hun havde et fortryllende smil, der fangede alles opmærksomhed omkring hende.
The bewitching melody of the music filled the room.
Den fortryllende melodi i musikken fyldte rummet.
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
Han faldt under hendes fortryllelsesbesværgelse og kunne ikke modstå hendes charme.
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
Solnedgangens fortryllende skønhed tog vejret fra mig.
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
Hendes fortryllende øjne syntes at rumme en hel verden af hemmeligheder.
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
Duften af de fortryllende blomster flød gennem haven.
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
Romanen havde en fortryllende handling, der holdt mig fanget indtil slutningen.
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
Hun dansede med en fortryllende ynde, der fascinerede publikum.
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
Magikerens fortryllende kraft efterlod publikum i ærefrygt.
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
Bjerglandskabets fortryllende skønhed var virkelig betagende.
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
Men da han forsøgte at holde den fortryllende figur, forsvandt den.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
De fortryllende Harry Potter-bøger er nået ud til læsere i over 200 lande og på over 60 sprog.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
Arthur Weasley, leder af kontoret for misbrug af mugglerartefakter, blev i dag idømt halvtreds Galleoner for at fortrylle en mugglerbil.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
De fleste mænd fandt hende fortryllende, når hun red på hesteryg.
Kilde: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
Og er lyserød ikke den mest fortryllende farve i verden?
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
Han holdt bogen åben på det fortryllende portræt og så på det noget længselsfuldt.
Kilde: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
Det var en brutal og fortryllende duft, krydret og svimlende, voldsom og febrilsk, fyldt med tryllekunst og magi.
Kilde: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
« Jeg troede, du var oppe på anden sal... gør du ikke noget, der involverer at snige mugglerartefakter hjem og fortrylle dem? »
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
Du vil ikke takke mig for at tilbageholde dig fra den fortryllende samtale med den unge dame, hvis klare øjne også formaner mig.
Kilde: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
Stemningen er hjemsøgende og forvirrende og drysset med fortryllende detaljer, som en hvid fugl, der pludselig flagrer fra sengetøj og flyver væk.
Kilde: The Economist - ArtsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu