bound

[USA]/baʊnd/
[UK]/baʊnd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. springe; vende tilbage
vt. definere grænser
n. hop, omfang
adj. bundet; sikker

Udtryk & Fast Sammenstilling

bound together

bundet sammen

bound by law

bundet af loven

bound for success

på vej mod succes

bound to happen

ubønhørligt

upper bound

øvre grænse

bound for

på vej til

be bound by

være bundet af

lower bound

nedre grænse

bound with

bundet med

bound up with

uløseligt forbundet med

branch and bound

branch and bound

bound water

bundet vand

within bounds

inden for rammerne

duty bound

pligtmæssigt forpligtet

outward bound

udadvendt

be bound in

være bundet i

bound on

bundet på

in duty bound

pligtmæssigt forpligtet

bound up in

uløseligt forbundet med

know no bounds

kender ingen grænser

bound state

bundet tilstand

bound volume

indbundet bind

Eksempelsætninger

they were bound for disaster.

de var på vej mod en katastrofe.

there is bound to be a change of plan.

der er sandsynligvisvis en ændring af plan.

bound in full cloth.

indbundet i fuldt stof.

the boy was bound and muffled.

drengen var bundet og kvalt.

be bound to do the work

være sikker på at udføre arbejdet

a book bound in leather

en bog indbundet i læder

bound up their wounds.

bandagerede deres sår.

was bound out as a servant.

blev udlejet som tjener.

the bounds of the kingdom.

kongerigets grænser.

bound by my promise.

bundet af mit løfte.

We're bound to be late.

Vi kommer helt sikkert til at være forsinket.

She's bound to be mayor.

Hun kommer helt sikkert til at være borgmester.

This train is bound for Shanghai.

Dette tog kører til Shanghai.

The train is bound for Chicago.

Dette tog kører til Chicago.

Virkelige Eksempler

The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.

Humor sansen er på mystisk vis forbundet med nationale karaktertræk.

Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

And I do not overstep my bounds with Morty.

Og jeg overskrider ikke mine grænser med Morty.

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.

Deres grådighed kender ingen grænser; du kan aldrig stille dem tilfredse.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

Seems my wife overstepped her bounds.

Det ser ud til, at min kone overskred sine grænser.

Kilde: Modern Family - Season 05

And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.

Og at stræbe hårdt efter store ting vil med garanti føre dig til smertefulde fald.

Kilde: The principles of success

Quarreling seems to be bound with their life.

Det ser ud til, at skænderier er forbundet med deres liv.

Kilde: Love resides in my heart.

I'm so sorry if I overstepped my bounds.

Jeg er meget ked af, hvis jeg overskred mine grænser.

Kilde: Silicon Valley Season 5

As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.

Som et resultat er drømmeren ikke længere bundet af drømmen regler.

Kilde: Scientific World

I think he was out of bounds.

Jeg tror, han var uden for banen.

Kilde: New English 900 Sentences (Basic Edition)

So how could I possibly be bound by...

Så hvordan kunne jeg muligt være bundet af...

Kilde: Billions Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu