brassy

[USA]/ˈbrɑːsi/
[UK]/ˈbræsi/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. som minder om messing, fræk og hensynsløs
n. en golfkølle med et messinghoved.

Udtryk & Fast Sammenstilling

a brassy instrument

et messingblæseinstrument

brassy jewelry

messingpynt

brassy hair color

messingfarvet hår

Eksempelsætninger

her brassy, audacious exterior.

hendes frække, dristige ydre.

She has a brassy personality that some people find off-putting.

Hun har en påtrængende personlighed, som nogle mennesker finder stødende.

The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.

Den påtrængende lyd af trompeten fyldte koncertsalen.

Her brassy hair color made her stand out in the crowd.

Hendes påtrængende hårfarve fik hende til at skille sig ud fra mængden.

The brassy taste of the beer lingered on his tongue.

Den påtrængende smag af øl blev hængende på hans tunge.

She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.

Hun bar et påtrængende halskæde, der glimtede i sollyset.

The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.

Restaurantens påtrængende indretning gav den en retro-stemning.

His brassy attitude rubbed some people the wrong way.

Hans påtrængende attitude irriterede nogle mennesker.

The brassy notes of the saxophone cut through the air.

Saxofonens påtrængende toner skar gennem luften.

She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.

Hun talte i en påtrængende tone, der udtrykte selvtillid og autoritet.

The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.

Trofæets påtrængende glans fik det til at se endnu mere imponerende ud.

Virkelige Eksempler

Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.

Narreguld er jernpyrit. Jernpyrit er et messinggul mineral, der ofte forveksles med guld.

Kilde: VOA Special April 2019 Collection

Yes, it's played with a brassy American twang.

Ja, det spilles med en brassy amerikansk twang.

Kilde: Selected English short passages

He looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.

Han kiggede ud over kornmarken i forsøget på at genvinde sin hårde, brassy attitude.

Kilde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.

Disse volder vi utilfredshed med og afviser, og foretrækker enhver udenlandsk nar, rødhåret slave eller brassy klovn eller useriøs.

Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

A man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.

En mand, der altid proklamerede, gennem den brassy, stemme-triumf af en stemme, hans gamle uvidenhed og hans gamle fattigdom. En mand, der var ydmyghedens bølle.

Kilde: Difficult Times (Part 1)

If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.

Hvis du vil fremkalde bitterhed, er det svært at gøre det bedre end William Basinskis "The Disintegration Loops", takket være dets lave, brassy droner og lejlighedsvise knitren.

Kilde: Radio Laboratory

" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.

"Jeg henter et kort." Han fik et og bredte det hurtigt ud, og lyset blinkede i hans brassy hår, mens han bøjede sig over det. Så pegede han med fingeren.

Kilde: Goodbye, My Love (Part 1)

He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.

Han havde ret løse grå bukser med fåremønster, en ikke særlig ren sort frakke, åben foran, og en kedelig vest med en tung brassy Albert-kæde, og et firkantet, perforeret metalstykke, der hang ned som et smykke.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu