buttock

[USA]/'bʌtək/
[UK]/'bʌtək/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. de to runde dele af den menneskelige krop, der udgør bunden, bestående af den kødfulde del af kroppen mellem hofterne og lårene.

Udtryk & Fast Sammenstilling

firm buttocks

faste balder

massage the buttocks

massér balderne

Eksempelsætninger

He buttocked his opponent onto the mat.

Han skubbede sin modstander ned på måtten.

His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.

Hans far gav ham et rap på numsen, fordi han var for urede.

Methods:The temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar,back,waist,buttock and rectum at the same time,then the results were compared.

Metoder: Temperaturen på 42 nyfødte i kuvøser blev målt ved deres armhule, ryg, talje, balde og endetarm på samme tid, hvorefter resultaterne blev sammenlignet.

She fell and bruised her buttock.

Hun faldt og forslåede sin balde.

He has a pain in his right buttock.

Han har en smerte i sin højre balde.

Sitting for long periods can put pressure on the buttocks.

Langvarig siddende kan lægge pres på balderne.

She wore a tight dress that accentuated her buttocks.

Hun havde en stram kjole, der fremhævede hendes baller.

He clenched his buttocks in fear.

Han spændte sine baller i frygt.

The massage therapist worked on her buttocks to release tension.

Massageterapeuten arbejdede på hendes baller for at løsne spændinger.

He slipped on the wet floor and landed on his buttocks.

Han gled på det våde gulv og landede på sine baller.

She noticed a small bruise on her left buttock.

Hun bemærkede et lille blåt mærke på hendes venstre balde.

The fitness instructor recommended exercises to tone the buttocks.

Træningsinstruktøren anbefalede øvelser til at tone balderne.

He bought padded cycling shorts to protect his buttocks during long rides.

Han købte polstrede cykelshorts for at beskytte sine baller under lange ture.

Virkelige Eksempler

" Who d'you know who's lost a buttock? " the violet-haired woman asked Mad-Eye interestedly.

Hvem kender du, der har mistet en balder? den violetthårede kvinde spurgte Mad-Eye interesseret.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It is.Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.

Det er det. Justerer lænden, støtter halebenet, balancerer balderne.

Kilde: The Big Bang Theory Season 5

It's a joke. Not a good idea. " Tushie" Is buttocks, right?

Det er en joke. Ikke en god idé. "Tushie" er balder, ikke sandt?

Kilde: The Big Bang Theory Season 3

Come, come, Maurice. What is a simple bite on the buttocks among friends?

Kom nu, Maurice. Hvad er et simpelt bid i balderne blandt venner?

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

" What if it ignited? Better wizards than you have lost buttocks, you know! "

Hvad nu hvis det antændte? Bedre troldmænd end dig har mistet balder, ved du!

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It radiates along the middle or lower buttock and on the back or the outer side of the thigh.

Det udstråler langs midten eller den nedre balde og på bagsiden eller den ydre side af låret.

Kilde: Osmosis - Nerve

Hands still clamped over his buttocks, he waddled as fast as he could into the kitchen.

Med hænderne stadig spændt over hans balder, slentrede han så hurtigt han kunne ind i køkkenet.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket, cupping his firm, right buttock as I do so.

Jeg vil smutte mit visitkort ind i den busboys baglomme, mens jeg holder hans faste, højre balde.

Kilde: The Big Bang Theory Season 3

" Ah well...wand still in your jeans? Both buttocks still on? OK, let's go. Locomotor trunk."

Nå, nå...staven stadig i dine jeans? Begge balder stadig på? Okay, lad os gå. Lokomotorisk stamme.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Thank you. Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?

Tak. Vidste du, at kvinder har høje hæle på for at få balderne og brysterne til at se mere fremtrædende ud?

Kilde: The Big Bang Theory Season 4

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu