hip

[USA]/hɪp/
[UK]/hɪp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. baller; rosehip; melankoli
adj. velinformeret; meget fashionable

Udtryk & Fast Sammenstilling

hip hop music

hip hop musik

hip replacement surgery

hofteudskiftningsoperation

hip joint

hofteled

hip flexors

hoftebøjere

hip arthritis

hofteledsdysplasi

hip fracture

hoftebrud

hip hop

hip hop

rose hip

hageblomst

hip circumference

hofteomfang

hip bone

hofteben

Eksempelsætninger

adduction of the hip joint

hofteleddets tilføjelse

"Three cheers for the losing team Hip, hip, hurray!"

"[Tre hurraråb for det tabende hold Hip, hip, hurra!"

the choppy, electronic beat of hip hop.

den ujævne, elektroniske rytme i hip hop.

adduction contracture of the hip in cerebral palsy.

adduktion kontraktur i hoften ved cerebral parese.

a seriously down, hip-hop homie.

en seriøs, hip-hop fyr.

it's becoming hip to be environmentally conscious.

det bliver mere moderne at være miljøbevidst.

Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!

Tre hurrarop for vinderen – hip, hip, hurra!

the voluptuous curve of her hips

hendes hofters sensuelle kurve

They wiggled their hips to the sound of pop music.

De vrikkede med deres hofter til lyden af popmusik.

raise your knee to exercise the upper leg and hip muscles.

løft din knæ for at træne den øvre del af benet og hoftemusklerne.

I am hip to what's going on.

Jeg er ajour med, hvad der sker.

the heroes of Wall Street were hip young gunslingers.

heltene på Wall Street var moderne unge gunslingers.

he's trying to show how hip he is to Americana.

han forsøger at vise, hvor moderne han er i forhold til Americana.

he put his hip out of joint.

han forstuvede sin hofte.

how can I slim down my hips?.

hvordan kan jeg slanke mine hofter?

he gently torqued the hip joint.

han drejede forsigtigt hofteleddet.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

De nye jakker bluser elegant over hoftelinjen.

Women have rounder hips than men.

Kvinder har rundere hofter end mænd.

Virkelige Eksempler

We are lifting our hips towards the ceiling.

Vi løfter vores hofter mod loftet.

Kilde: Modern Family - Season 07

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Men midt i al denne historie er Montreal også meget moderne.

Kilde: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Uh, Beth's mom broke her hip.

Øh, Beths mor brækkede hoften.

Kilde: Our Day This Season 1

Not till I was done rotating my hips.

Ikke før jeg var færdig med at rotere mine hofter.

Kilde: Young Sheldon - Season 1

She's wagging her hips in his face!

Hun svinger sine hofter foran hans ansigt!

Kilde: Modern Family - Season 10

To shake my hips like Shakira.

At ryste mine hofter som Shakira.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It's fine to be too hip for the room.

Det er fint at være for moderne til rummet.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

How many athletic baby boomers need new hips and knees?

Hvor mange atletiske babyboomers har brug for nye hofter og knæ?

Kilde: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

They think she'll be okay. She broke her hip.

De tror, hun vil være okay. Hun brækkede hoften.

Kilde: Our Day This Season 1

Stretching through the hamstrings, the hips.

Strækker gennem læggen, hofterne.

Kilde: Andrian's yoga class

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu