byword

[USA]/'baɪwɜːd/
[UK]/ˈbaɪˌwɚd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. ordsprog, mundtælle; latterliggørelse.
Word Forms
Pluralbywords

Udtryk & Fast Sammenstilling

a common byword

et almindeligt udtryk

become a byword

blive et almindeligt udtryk

Eksempelsætninger

Hard work is often considered the byword for success.

Hårdt arbejde betragtes ofte som nøgleordet for succes.

In the fashion industry, versatility is the byword for models.

I modebranchen er alsidighed nøgleordet for modeller.

Efficiency is the byword in this fast-paced environment.

Effektivitet er nøgleordet i dette hurtige miljø.

Quality is the byword of this brand.

Kvalitet er nøgleordet for dette brand.

Honesty should be the byword in any relationship.

Ærlighed bør være nøgleordet i ethvert forhold.

Patience is the byword for dealing with difficult situations.

Tålmodighed er nøgleordet for at håndtere vanskelige situationer.

Innovation is the byword for success in the tech industry.

Innovation er nøgleordet for succes i teknologibranchen.

Resilience is the byword for overcoming obstacles.

Modstandsdygtighed er nøgleordet for at overvinde forhindringer.

Adaptability is the byword for survival in nature.

Tilpasningsevne er nøgleordet for overlevelse i naturen.

Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.

Fleksibilitet er nøgleordet for succes i dagens dynamiske verden.

Virkelige Eksempler

Making these little pink wonders the byword in '70s chic.

At gøre disse små lyserøde vidundere til et modeord i 70'ernes chic.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.

Et modeord for kedeligt, vanilje har en tendens til at blive taget for givet.

Kilde: Time

Now, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.

Nu er det blevet et modeord for opmærksomhedssøgende, klovne og enhver, der er villig til at blive mærkelig for et like.

Kilde: Selected English short passages

Ice is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.

Is er på én gang et modeord for varighed og noget, hvis forgængelighed er afgørende for, hvordan vi bruger det.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.

Hans hurtige fortælling genopliver dog liv og sjæl i en by, der er blevet et modeord for ødelæggelse.

Kilde: The Economist Culture

You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

I har gjort os til et modeord blandt nationerne; folkene ryster på hovedet af os.

Kilde: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Cole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.

Cole Brothers blev et modeord for Sheffield, delvist på grund af dets placering, ved krydsningen af to bymidte-vejstrækninger, Fargate og Church Street.

Kilde: The Guardian (Article Version)

[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.

[25]Fra Ramayana. Historien om hans hengivenhed til sin ældre bror Rama og hans brors kone Sita er blevet et modeord.

Kilde: Family and the World (Part 2)

Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.

I dag overlever Kublais navn stadig - mindre som en historisk figur og mere som et modeord for noget romantisk, poetisk og mystisk.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!

Dommeren, på den ene side! Og hvem, på den anden? Den skyldige Clifford! Engang et modeord! Nu, en vagt husket skam!

Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu