He is a proverb for carelessness.
Han er et ordsprog for manglende omtanke.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Hans punktlighed er et ordsprog. (=Han er et ordsprog for punktlighed.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Som en tornebusk i en fuldblodsalkoholikers hånd er et ordsprog i en tåbes mund.
As the proverb goes, time is money.
Som ordsproget siger, er tid penge.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
Det er et ordsprog, og du burde skrive det ned og lære det udenad.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
’Læg ikke alle dine æg i én kurv’ er et ordsprog.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
»Globen«, siger et østligt ordsprog, »hviler på en elefant«.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Abstrakt: Generelt set omfatter idiomer ordsprog, sætninger, bandeord og to-delte allegoriske ord.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).Thesisens titel er: "Den fremmede" i kvinden i ordsprogene 1-9: En undersøgelse af oprindelsen og udviklingen af et bibelsk motiv.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Som ordsproget siger, "Den, der er villig til at risikere at blive skåret i stykker, tør ikke at sætte kejserens sadel af." Aman er så fattig, at han vil gå til alle kanter.
Do you know the proverb about money?
Kender du ordsproget om penge?
Kilde: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Som ordsproget siger, mange hænder gør arbejdet lettere.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Selv tåber ender med at finde sig i mange almindelige ordsprog.
Kilde: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Som ordsproget siger, kan man dømme en mand på de selskaber, han holder.
Kilde: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Der er ingen måde, det er et ordsprog! Du har bare fundet på det.
Kilde: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
Der er et gammelt ordsprog, der siger, at man ikke kan vælge sin familie.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Han inkluderede mange ordsprog, han havde hørt eller opfundet.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Et gammelt engelsk ordsprog fortæller, hvor vigtige fædre er.
Kilde: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
Forsøg ikke at bruge udtryk eller ordsprog.
Kilde: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Vi afslutter dette program med endnu et tåbeligt ordsprog: 'Tåber kaster sig ud i det, hvor englene holder sig tilbage'.
Kilde: VOA Special April 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu