mathematical calculation
matematisk beregning
perform a calculation
udfør en beregning
complex calculation
kompleks beregning
accurate calculation
nøjagtig beregning
calculation method
beregningsmetode
numerical calculation
numerisk beregning
design calculation
designberegning
strength calculation
styrkeberegning
calculation accuracy
beregningsnøjagtighed
hydraulic calculation
hydraulisk beregning
calculation procedure
beregningsprocedure
simplified calculation
forenklet beregning
engineering calculation
ingeniørberegning
approximate calculation
omtrentlig beregning
checking calculation
kontrolberegning
field calculation
feltberegning
performance calculation
ydelsesberegning
check calculation
kontrolberegning
structural calculation
konstruktionsberegning
matrix calculation
matrixberegning
calculation of reserves
beregning af reserver
mechanical calculation
mekanisk beregning
boolean calculation
boolsk beregning
back calculation
baglæns beregning
the calculations are very approximate.
beregningerne er meget omtrentlige.
His calculation was correct.
Hans beregning var korrekt.
all their calculations were out of whack.
alle deres beregninger var helt skæve.
we can form no calculation concerning the laws of hazard.
vi kan ikke lave nogen beregning vedrørende tilfældighedens love.
He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.
Han er optaget af beregningen af det vanskelige matematikproblem.
She did a rapid calculation in her head.
Hun lavede en hurtig beregning i sit hoved.
All his calculations and experiments are carefully dominated.
Alle hans beregninger og eksperimenter er omhyggeligt kontrolleret.
After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.
Efter mange beregninger besluttede de at give Phil stillingen som manager.
Your calculations are all over the place (= completely wrong ).
Dine beregninger er helt ude af proportioner (= fuldstændig forkerte).
Numerical calculation to the temperature field of structural member and hyperstatic structure was also carried.
Numerisk beregning af temperaturfeltet for strukturelle elementer og hyperstatiske strukturer blev også udført.
All these calculations are based on the statistics you have provided.
Alle disse beregninger er baseret på de statistikker, du har givet.
After much calculation they decided to give him the position of manager.
Efter mange beregninger besluttede de at give ham stillingen som manager.
"If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."
Hvis dine beregninger er selv blot en smule forkerte, vil hele projektionen fejle.
He scored out both calculations and did them again.
Han overstregede begge beregninger og gjorde dem igen.
Have you taken all the variables into account in your calculations?
Har du taget højde for alle variablerne i dine beregninger?
His actions were clearly the result of deliberate calculation.
Hans handlinger var tydeligvis resultatet af bevidst beregning.
It turned out that our calculations were incorrect.
Det viste sig, at vores beregninger var forkerte.
Now as I say, I made this calculation some years ago.
Som jeg siger, foretog jeg denne beregning for nogle år siden.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)We can invent computers capable of processing ten million calculations per second.
Vi kan opfinde computere, der kan behandle ti millioner beregninger pr. sekund.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We must also bear in mind that these are just calculations, estimations.
Vi skal også huske på, at det kun er beregninger, estimater.
Kilde: United Nations Youth SpeechPeople don't actually make these calculations, do they?
Folk foretager faktisk ikke disse beregninger, gør de?
Kilde: Economic Crash Course" On the basis of which they make their calculations."
" På baggrund af hvilke de foretager deres beregninger."
Kilde: Brave New WorldFirst is the calculation of American interests.
Først er beregningen af amerikanske interesser.
Kilde: The Economist - ComprehensiveI believe they are careful calculations on proteins, vitamins and calories.
Jeg tror, de er forsigtige beregninger af proteiner, vitaminer og kalorier.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIn the 1970s, weapon scientists redid those calculations.
I 1970'erne genudførte våbenspecialister de beregninger.
Kilde: Connection MagazineI quadruple checked my calculations on this, okay?
Jeg tjekkede min beregning på dette fire gange, okay?
Kilde: Super Girl Season 2 S02I've done the calculations in my head.
Jeg har lavet beregningerne i mit hoved.
Kilde: English little tyrantUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu