day of reckoning
Dommedag
final reckoning
endelig dommedag
dead reckoning
dødregning
The day of reckoning has arrived.
Dommedag er kommet.
the system of time reckoning in Babylon.
Tidsregningssystemet i Babylon.
by ancient reckoning, bacteria are plants.
Ifølge gammel tidsregning er bakterier planter.
a tax-reckoning year; a farming year.
et skatteopgørelsesår; et landbrugsår.
the sixth, or by another reckoning eleventh, Earl of Mar.
den sjette, eller ifølge en anden beregning den ellevte, Earl of Mar.
a longitudinal reckoning by the navigator; made longitudinal measurements of the hull.
en longitudinelt beregning af navigatøren; foretaget longitudinelle målinger af skroget.
Dead Reckoning" is one of the foundamental parts of nautics.
„Dead Reckoning“ er en af de grundlæggende dele af søfart.
he has hit the sort of form which could thrust him into the reckoning .
han har opnået den slags form, der kan skubbe ham ind i konkurrencen.
That is a fond saying of Bill Bonner, goldbug and publisher of the Daily Reckoning, a contrarian financial newsletter.
Det er et yndet citat af Bill Bonner, guldentusiast og udgiver af Daily Reckoning, et kontrært finansielt nyhedsbrev.
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
Butikstyvens dag kom, da han blev anklaget for 30 tilfælde af tyveri.
Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.
I morgen er dagen for opgørelsen; revisoren vil fortælle mig, hvilke overskud jeg havde, og hvor meget skat jeg skal betale.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu