under the canopy
under trædækningen
canopy bed
baldakin seng
tropical canopy
tropisk trædække
rainforest canopy
regnskovsdække
canopy density
trædækningstæthed
a canopy of waxen, creamy blooms.
et lærred af voksagtige, cremede blomster.
the canopy of twinkling stars. .
kanopien af tindrende stjerner.
There was a waterproof canopy over the platform.
Der var en vandtæt markise over platformen.
a thick canopy of branches
en tyk baldakin af grene
that lovely canopy of green over Stratford Road.
den dejlige grønne baldakin over Stratford Road.
the canopy overlaps the house roof at one end.
Markisen overlapper husets tag i den ene ende.
They lay down under a canopy of stars.
De lag sig ned under en stjerneklar himmel.
No relationship was found between direction within citrus canopy and melanose incidence, outer/inner canopy of citrus tree and melanose severity.
Der blev ikke fundet nogen sammenhæng mellem retningen i citruskanopien og melanoseforekomsten, den ydre/indre kanopi af citrusfrugttræet og melanoses sværhedsgrad.
people were sheltering under store canopies and trees.
Folk søgte ly under butikspavilloner og træer.
The trees formed a leafy canopy above their heads.
Træerne dannede en løvrig baldakin over deres hoveder.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Betydeligt forekom melanose i højere grad i skørtet af citruskanopien end i toppen.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Brudesløret er en påmindelse om det bryllupsbaldakin, der blev bygget for at holde det onde øje væk fra bryllupsfejringen.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Træer i Dipterocarpaceae-familien dominerer baldakinen og de fremtrædende lag i de hyperforskellige, sæsonløse, fugtige lavlandsregnskove i Sydøstasien.
We admire the stunning Michelangelo dome above, then Bernini’s baldacchino, a canopy of gilded bronze on spiral columns.
Vi beundrer den fantastiske Michelangelo-kuppel ovenover, efterfulgt af Berninis baldakin, en baldakin af forgyldet bronze på spiralformede søjler.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
En kvinde fra landet rejser dag og nat, ikke demotiveret, er omsorgsfuld, plantede håndklædegurken med en baldakin god, på den måde vokser kroppen.
The smaller the canopy density of a forestis, the less the male cones are, and the smaller the ratio of male cones to female cones is.
Jo lavere baldakinens tæthed i en skov er, jo færre er hanblomsterne, og jo lavere er forholdet mellem hanblomster og hunblomster.
As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.
Som en vigtig del af skibet spiller baldakinen en rolle i hermetisering og beskyttelse af last, hvilket direkte påvirker lastens sikkerhed under transport.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
Funktionelle ligevægtsmodeller var succesfulde i simuleringen af forholdet mellem rod og baldakin i perioderne med vegetativ vækst, men var dårlige til at simulere fordelingen mellem andre organer.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
Jeg vil tilbyde de mest udsøgte ofringer af blomsterprydede bannere, guirlander, samt nautch, musik, duftende salver og baldakiner, til ære for alle Buddhaer.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu