shade

[USA]/ʃeɪd/
[UK]/ʃeɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et sted under eller bagved noget, der er beskyttet mod solens varme eller lys; et mørkt område på en overflade, hvor sollyset ikke når; en skærm, der bruges til at beskytte mod solen

vt. at dække eller afskærme (en del af noget) fra sollys; at gøre (et område) mørkt på grund af manglen på lys

vi. at gradvist ændre (farve, tone osv.)

Udtryk & Fast Sammenstilling

seeking shade

søger skygge

cool shade

behagelig skygge

provide shade

skaffe skygge

shades of

nuancer af

in the shade

i skyggen

shade in

i skygge

in shade

i skygge

lamp shade

lampeskærm

color shade

farveskygge

light shade

lysskygge

a shade better

en skygge bedre

window shade

vinduesgardin

shade tree

lystræ

shade into

gå over i skygge

sun shade

solafskærmning

shade guide

skyggeguide

Eksempelsætninger

a shade of vivid cerise.

en nuance af levende cerise.

She sat in the shade on the veranda.

Hun sad i skyggen på verandaen.

this area will be in shade for much of the day.

dette område vil være i skygge det meste af dagen.

he was a shade hung-over.

han var en smule tømmersmaget.

the shades of the windows

vindueskarmene

Keep in the shade; it's cooler.

Hold dig i skyggen; det er køligere.

shade from blue into green

skift fra blå til grøn

sitting in the shade;

sidder i skyggen;

warm shades of brown and burgundy.

varme nuancer af brun og bordeaux.

various shades of blue.

forskellige nuancer af blå.

she shaded in the outline of a chimney.

Hun farvelagde skitsen af en skorsten.

Trees supply shade in summer.

Træer giver skygge om sommeren.

subtle shades of meaning.

subtile nuancer af betydning.

Let's sit in the shade and keep cool.

Lad os sidde i skyggen og holde os kølige.

Virkelige Eksempler

The setting casts a different shade on the stone.

Indstillingen kaster en anden nuance over stenen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But the wool ended up just a sort of watery cream shade.

Men ulden endte med at være en slags vandig, cremfarvet nuance.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

We just happen to wear the same shade.

Vi tilfældigvis har det samme nuance.

Kilde: Friends Season 9

The cut had turned a nasty shade of green.

Snittet var blevet en grim nuance af grønt.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I pulled down the shades and went to bed.

Jeg trak persiennerne ned og gik i seng.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's the same shade used at the consulate.

Det er den samme nuance, der bruges på konsulatet.

Kilde: English little tyrant

Peck's best films always found thoughtful shades of gray.

Pecks bedste film fandt altid tankevækkende nuancer af gråt.

Kilde: Stories of World Famous Actors and Stars

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe, hvorfor er der en lampeskærm på dit hoved?

Kilde: Movie trailer screening room

But actually, I think I prefer this lighter shade here - 'sky'.

Men faktisk synes jeg, jeg foretrækker denne lysere nuance her - 'himmel'.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

This do-it-yourself kit gives intelligence to your window shades.

Dette gør-det-selv-sæt giver intelligens til dine gardiner.

Kilde: VOA Video Highlights

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu