animal carcase
dyrisk lig
rotting carcase
fordærvet lig
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Hvor der er lig, dér samles rovfuglene.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Den gamle bils lig lå efterladt og forladt på marken.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Hjorten lå død, og blev fundet af jægerne i skoven.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Gribbe kredsede over det døde dyrs lig.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Skibsvragets lig sank langsomt ned i havet.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Bygningens lig blev revet ned for at gøre plads til en ny bygning.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Flystyrtets lig var spredt ud over marken.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Fisken lå død på stranden, efterladt af fiskerne.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Det døde dyrs lig blev omhyggeligt undersøgt af retsmedicinere.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Den gamle bygnings lig var en hjemsøgende påmindelse om fortiden.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Bilen blev knust ud over genkendelse i ulykken.
" You should take good care of your old carcase."
Du bør passe godt på din gamle lig.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Vi drak dem op, rev beviserne i stykker og trak vejret lettet, da deforme lig blev smidt til side.
Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Som det er sædvanligt med lyse naturtyper, udstrålede guddommen, der lå vanærende lænket i en flygtig menneskelig krop, fra ham som en stråle.
Kilde: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Denne gang var han kommet for at få halsen på en kylling og nogle stykker af et lig.
Kilde: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Jeg er Robin Hood, som din ynkelige lig snart skal få videns. " " Er du virkelig den berømte røver?
Kilde: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Liget efterlades ofte til at rådne på jorden eller til at blive fortæret af dyr og rovfugle.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Uanset hvilken del af denne pris, der derfor ikke betales med uld og skind, skal betales med liget.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Den enorme virksomhed viste kun liget af sit sædvanlige udseende, træværket var absolut bart, som på dagen for overtagelsen.
Kilde: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Lad os nu finde nogle døde dinosaur-lig.
Kilde: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
De, der kun havde sikret sig stykker af et lig, var meget utilfredse. Maden havde dog været af meget bedre kvalitet siden de seneste forbedringer.
Kilde: Women's Paradise (Middle)animal carcase
dyrisk lig
rotting carcase
fordærvet lig
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Hvor der er lig, dér samles rovfuglene.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Den gamle bils lig lå efterladt og forladt på marken.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Hjorten lå død, og blev fundet af jægerne i skoven.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Gribbe kredsede over det døde dyrs lig.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Skibsvragets lig sank langsomt ned i havet.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Bygningens lig blev revet ned for at gøre plads til en ny bygning.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Flystyrtets lig var spredt ud over marken.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Fisken lå død på stranden, efterladt af fiskerne.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Det døde dyrs lig blev omhyggeligt undersøgt af retsmedicinere.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Den gamle bygnings lig var en hjemsøgende påmindelse om fortiden.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Bilen blev knust ud over genkendelse i ulykken.
" You should take good care of your old carcase."
Du bør passe godt på din gamle lig.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Vi drak dem op, rev beviserne i stykker og trak vejret lettet, da deforme lig blev smidt til side.
Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Som det er sædvanligt med lyse naturtyper, udstrålede guddommen, der lå vanærende lænket i en flygtig menneskelig krop, fra ham som en stråle.
Kilde: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Denne gang var han kommet for at få halsen på en kylling og nogle stykker af et lig.
Kilde: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Jeg er Robin Hood, som din ynkelige lig snart skal få videns. " " Er du virkelig den berømte røver?
Kilde: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Liget efterlades ofte til at rådne på jorden eller til at blive fortæret af dyr og rovfugle.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Uanset hvilken del af denne pris, der derfor ikke betales med uld og skind, skal betales med liget.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Den enorme virksomhed viste kun liget af sit sædvanlige udseende, træværket var absolut bart, som på dagen for overtagelsen.
Kilde: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Lad os nu finde nogle døde dinosaur-lig.
Kilde: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
De, der kun havde sikret sig stykker af et lig, var meget utilfredse. Maden havde dog været af meget bedre kvalitet siden de seneste forbedringer.
Kilde: Women's Paradise (Middle)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu