cease-fire

[USA]/ˈsiːsˌfaɪə/
[UK]/ˈsiːsˌfaɪər/

Oversættelse

n.a midlertidig ophør af kamphandlinger, især ved aftale mellem modpart.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

cease-fire agreement

våbenhvilaftale

cease-fire talks

våbenhvideløb

called a cease-fire

kaldte det en våbenhvile

cease-fire violation

våbenhvideløb

cease-fire extended

våbenhvilen forlænget

cease-fire holds

våbenhvilen holder

cease-fire collapsed

våbenhvilen brød sammen

observe cease-fire

overholde våbenhvilen

cease-fire line

våbenhvidelinje

cease-fire now

våbenhvile nu

Eksempelsætninger

the warring factions agreed to a cease-fire after weeks of intense fighting.

De stridende fraktioner blev enige om en våbenhvile efter ugers intense kampe.

negotiations are underway to extend the existing cease-fire.

Der er igangværende forhandlinger om at forlænge den eksisterende våbenhvile.

a fragile cease-fire was brokered by international mediators.

En skrøbelig våbenhvile blev formidlet af internationale mæglere.

both sides violated the cease-fire agreement repeatedly.

Begge sider overtrådte våbenhvila gentagne gange.

the humanitarian corridor relies on a complete cease-fire.

Den humanitære korridor er afhængig af en fuldstændig våbenhvile.

the un demanded an immediate and unconditional cease-fire.

FN krævede en øjeblikkelig og ubetinget våbenhvile.

a temporary cease-fire allowed for the delivery of aid.

En midlertidig våbenhvile gjorde det muligt at levere nødhjælp.

the cease-fire brought a brief respite from the violence.

Våbenhvilen bragte en kortvarig pause fra volden.

the government announced a nationwide cease-fire to encourage talks.

Regeringen meddelte en landsdækkende våbenhvile for at opfordre til samtaler.

despite the cease-fire, sporadic clashes continued.

På trods af våbenhvilen fortsatte sporadiske sammenstød.

the cease-fire was extended for another 72 hours.

Våbenhvilen blev forlænget med yderligere 72 timer.

a lasting cease-fire is essential for a peaceful resolution.

En varig våbenhvile er afgørende for en fredelig løsning.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu