wine cellar
vin kælder
dark cellar
mørk kælder
damp cellar
dampende kælder
cellar door
kælderdør
a cold, damp cellar;
en kold, fugtig kælder;
the entire cellar was seething with spiders.
hele kælderen summede af edderkopper.
The cellar was soon cleared out.
Kælderen blev hurtigt tømt.
The cellar was flooded with water.
Kælderen blev oversvømmet med vand.
Nothing remains of the old house but the cellar hole.
Der er intet tilbage af det gamle hus udover kældergrunden.
The wine has been cellared for ten years.
Vinen er blevet lagret i kælderen i ti år.
waterproof watches; a fireproof cellar door.
vandafvisende ure; en kælderdør, der er brandsikker.
The revitalized team came from the cellar to win the pennant.
Det revitaliserede hold kom fra bunden af tabellen og vandt mesterskabet.
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
Kælderen var mørk og truende; desuden vidste jeg, at en familie af mus havde slået rod der.
And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.
Og uanset om de spiller i røgfyldte kælderklubber eller rummelige koncertsale, så tiltrækker jazzmusikere rekordstore folkemængder.
Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.
Jo kunne lide det, og efter en energisk gennemgang fra loft til kælder, satte hun sig på sofaen for at dulme sin forkølelse med arsenikum og bøger.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Vi smækkede kælderdøren bag os, og da de fandt posen, hældte de den ud på gulvet, og det var et smukt syn, alle dem gule.
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
Da Toms selskab drak til Hans en Kelderr eller Jack i den lave kælder, kunne han ikke lade være med at udvise en ekstraordinær tilfredshed i ansigtet.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Disse omfattede det store køkken, det private køkken, kælderen, spiskammeret, pantrien, smørkammeret, bryggeriet, saftkokken, kålgården, krydderikammeret, fjerkrægården og forsyningshuset.
In the aborgine language, Wirra Wirra means “place of happiness”. Let us meet at Aussino Cellar and for the happy life, cheers!
I aboriginerne betyder Wirra Wirra "lykkes sted". Lad os mødes på Aussino Cellar og for det lykkelige liv, skål!
An acquaintance let them use a cellar under his studio.
En bekendt lod dem bruge en kælder under hans atelier.
Kilde: TED-Ed (video version)" Quick, Dorothy, " she screamed. " Run for the cellar! "
" Hurtigt, Dorothy," hun råbte. " Løb for livet til kælderen!"
Kilde: The Wizard of Oz (Simplified Version)Did you search the grounds? Attics to cellar.
Har I ledt på grunden? Fra loft til kælder.
Kilde: Roman Holiday SelectionWhat's the deal with the freaky underground cellar?
Hvad er der med den uhyggelige underjordiske kælder?
Kilde: The Vampire Diaries Season 2The One-Eyed Witch passageway. - Leads you to Honeyduke's cellar.
Den enøjede hekses passage. - Fører dig til Honeydukes kælder.
Kilde: FilmsWe've brought up eight barrels of ale from the cellar.
Vi har trukket otte tønder ale op fra kælderen.
Kilde: Game of Thrones (Season 1)To claim any knowledge of wine one must at least own a cellar.
For at kunne påstå at have nogen viden om vin, må man mindst eje en kælder.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Right over here. There's a cellar that goes to our old property.
Lige herover. Der er en kælder, der fører til vores gamle ejendom.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2I need to get to my family's cellar.
Jeg skal nå min families kælder.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2But now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.
Men nu du er tilbage, kan vi genforsyne vin kælderen. Lad os skåle.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu