chapter

[USA]/ˈtʃæptə(r)/
[UK]/ˈtʃæptər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en hovedinddeling af en bog, typisk med et nummer eller en titel.

Udtryk & Fast Sammenstilling

next chapter

næste kapitel

previous chapter

forrige kapitel

chapter title

kapitel titel

chapter summary

kapitel resumé

chapter one

kapitel et

chapter house

kapitel hus

Eksempelsætninger

a chapter of accidents

et kapitel om ulykker

in the chapters that precede

i de kapitler der går forud

the penultimate chapter of the book.

det næstsidste kapitel i bogen.

a summary of Chapter Three.

et resumé af kapitel tre.

a dark chapter in a book

et mørkt kapitel i en bog

The title of this chapter is ambiguous.

Titlen på dette kapitel er tvetydig.

Please turn to Chapter One.

Vend venligst til Kapitel Et.

the earlier chapters of the book.

de tidligere kapitler i bogen.

the chapter ends with a case study.

Kapitlet slutter med en case study.

the beginning chapters of a book

de indledende kapitler i en bog

the most brilliant chapter in the history

det mest brillante kapitel i historien

Twenty chapters comprise Book One.

Tyve kapitler udgør Bind Et.

At last we came to the chapter on ergonomics.

Endelig kom vi til kapitlet om ergonomi.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

Det femte kapitel vil handle om landets geografi.

The chapter falls into three sections.

Kapitlet er inddelt i tre sektioner.

Precis this chapter in two pages.

Giv et præcist resumé af dette kapitel på to sider.

she can give chapter and verse on current legislation.

hun kan give detaljerede oplysninger om den nuværende lovgivning.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

det mest brutale kapitel i udvisningen af jøder fra Berlin.

Virkelige Eksempler

" Well then, proceed to Chapter Three."

Så, fortsæt til kapitel tre.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon sagde, at de lukkede det lokale kapitel.

Kilde: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

Har jeg forklaret det første kapitel tydeligt?

Kilde: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

Så, jeg håber, du læste kapitlet.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

Det har mange flere kapitler endnu.

Kilde: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

Vi har skabt det næste kapitel i naturlig udvælgelse.

Kilde: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

I hvert fald i starten steg anmeldelserne for kapitel 13 i forhold til kapitel 7.

Kilde: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

Men du ved, hvem der ikke kunne lide det kapitel?

Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

I år passer det med et nyt kapitel for paraden.

Kilde: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

Vi kommer aldrig til at nå det næste kapitel.

Kilde: Modern Family - Season 08

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu