claw

[USA]/klɔː/
[UK]/klɔː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en skarp, buet klo på et dyrs fod, et kloformet værktøj
vi. at skrabe eller grave med kløer
vt. at skrabe eller grave med kløer

Udtryk & Fast Sammenstilling

sharp claw

skar claw

eagle's claw

ørnens claw

claw marks

klømarkeringer

retractable claw

indtrækkeligt claw

claw back

claw tilbage

claw hammer

claw hammer

Eksempelsætninger

the tarsal claws of beetles.

billers' tarsale kløer.

the retractile claws of a cat.

katte poter, der kan trækkes tilbage.

the ability to claw off a lee shore.

evnen til at skrabe sig væk fra en lævestand.

claws that curve under;

kløer der bøjer under.

The cat clawed the chair.

Katten kløede stolen.

The cat kept clawing at my trousers.

Katten blev ved med at klø i mine bukser.

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

Killlingen kløede ved Lowell's bukseben.

bitter jealousy clawed at her.

Bitter jalousi kløede i hende.

his fingers clawed at the air.

Hans fingre greb efter luften.

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

Redningsfolk fjernede murbrokker med deres bare hænder.

clawing back power from the president.

At generobre magten fra præsidenten.

she went for him with clawed hands.

Hun gik efter ham med kløede hænder.

he heard the scrabble of claws behind him.

Han hørte kløernes raslen bag sig.

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

Deres yndlingskat kløede et hul i min strømpe.

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

En kat kan trække sine kløer tilbage, men en hund kan ikke.

he clawed his way over a pile of bricks.

Han kløede sig vej over en bunke mursten.

She clawed her way to the top of her profession.

Hun kæmpede sig til tops i sit fag.

Wait until the media gets its claws into her.

Vent til medierne får fat i hende.

Virkelige Eksempler

A cat can retract its claws, but a dog can't.

En kat kan trække sine kløer tilbage, men en hund kan ikke.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

Foden, kløen der dyppede i vandet.

Kilde: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

Løgn? Det er en hel klo.

Kilde: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

Hendes babyer skreg. Tingens kløer skinnede.

Kilde: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

Naturen kan være rød i tand og klo.

Kilde: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

Grib denne fyr her, og vi knækker kloen.

Kilde: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

Hej der, Løve. Har du trukket alle dine kløer ud?

Kilde: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

Og hendes fødder var skarpe kløer.

Kilde: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

Tjek kløerne på denne kløende bæver i Sydamerika.

Kilde: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

Ja, de har skarpe kløer, og de kan gøre dig ondt, hvis de vælger det.

Kilde: American English dialogue

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu