| Plural | clergy |
Jewish clergy of all denominations.
jødisk præstegerning af alle denominationer.
clergy doing pastoral work.
præster, der udfører pastoralt arbejde.
they lived together without benefit of clergy .
de levede sammen uden præstevisdom.
demand for trained clergy is outracing the supply.
efterspørgslen efter uddannede præster overstiger udbuddet.
The clergy remain divided on the issue of women priests.
Præsterne er stadig splittede i spørgsmålet om kvindelige præster.
all marriages were to be solemnized by the clergy .
alle ægteskaber skulle blive indgået af præsterne.
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
præsterne blev strengt beordret til ikke at reflektere over den katolske religion i deres diskussioner.
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
Vi fordømmer og fordømmer det som dybt krænkende for den apostolske liges værdighed, for vores egen person, for biskoppen og for præsterne og alle katolikkerne i Frankrig.
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
Hårbøjningsceremonien tirsdag var i forberedelse til deres træning til at blive buddhistiske præster.
Kilde: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
Præsterne er seriøse studerende af religion.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
Tilbage i dette land vil Texas nu forbyde alle præster fra statens dødsstrafcelle før henrettelser.
Kilde: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
Utallige tårevædede knus udveksles mellem studerende, fakultet og præster.
Kilde: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
En separat gruppe præster er ansvarlig for at videregive den nyhed.
Kilde: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
Udtalelsen sagde, at undersøgelsen er relateret til seksuelt misbrug af præster.
Kilde: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Disse betingelser skal nu udvides til præster, der bliver biskopper.
Kilde: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
Rapporten foreslår også, at den katolske kirke gør celibatet blandt sine præster frivilligt.
Kilde: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
Europæiske monarker og præster var bange for lignende oprør på deres egen jord.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
Kritikere anklager ham for at beskytte præster, der er anklaget for seksuelle overgreb og andre forseelser.
Kilde: VOA Special January 2023 CollectionJewish clergy of all denominations.
jødisk præstegerning af alle denominationer.
clergy doing pastoral work.
præster, der udfører pastoralt arbejde.
they lived together without benefit of clergy .
de levede sammen uden præstevisdom.
demand for trained clergy is outracing the supply.
efterspørgslen efter uddannede præster overstiger udbuddet.
The clergy remain divided on the issue of women priests.
Præsterne er stadig splittede i spørgsmålet om kvindelige præster.
all marriages were to be solemnized by the clergy .
alle ægteskaber skulle blive indgået af præsterne.
the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.
præsterne blev strengt beordret til ikke at reflektere over den katolske religion i deres diskussioner.
We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
Vi fordømmer og fordømmer det som dybt krænkende for den apostolske liges værdighed, for vores egen person, for biskoppen og for præsterne og alle katolikkerne i Frankrig.
The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.
Hårbøjningsceremonien tirsdag var i forberedelse til deres træning til at blive buddhistiske præster.
Kilde: VOA Special July 2018 CollectionMembers of the clergy are serious students of religion.
Præsterne er seriøse studerende af religion.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.
Tilbage i dette land vil Texas nu forbyde alle præster fra statens dødsstrafcelle før henrettelser.
Kilde: PBS English NewsCountless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.
Utallige tårevædede knus udveksles mellem studerende, fakultet og præster.
Kilde: NPR News November 2018 CollectionA separate group of clergy is charged with delivering that news.
En separat gruppe præster er ansvarlig for at videregive den nyhed.
Kilde: New York TimesThe statement said the investigation is related to clergy sex abuse.
Udtalelsen sagde, at undersøgelsen er relateret til seksuelt misbrug af præster.
Kilde: VOA Daily Standard August 2022 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Disse betingelser skal nu udvides til præster, der bliver biskopper.
Kilde: BBC Listening Collection January 2013The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.
Rapporten foreslår også, at den katolske kirke gør celibatet blandt sine præster frivilligt.
Kilde: BBC Listening Collection December 2017European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.
Europæiske monarker og præster var bange for lignende oprør på deres egen jord.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCritics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.
Kritikere anklager ham for at beskytte præster, der er anklaget for seksuelle overgreb og andre forseelser.
Kilde: VOA Special January 2023 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu