coax

[USA]/kəʊks/
[UK]/koʊks/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. overtale nogen gradvist eller ved smiger til at gøre noget

Eksempelsætninger

coax a smile from the baby

fik et smil frem hos babyen

coax a child to take its medicine

fikre et barn til at tage sin medicin

coaxed the secret out of the child.

fik hemmeligheden ud af barnet.

coaxing more speed from the car.

fik mere fart ud af bilen.

He coaxed the large chair through the narrow door.

fik den store stol igennem den smalle dør.

She coaxed him to take the medicine.

fik ham til at tage medicinen.

we coaxed our fare money out of my father.

fik vores transportpenge ud af min far.

her lovely hair had been coaxed into ringlets.

hendes smukke hår var blevet formet til krøller.

Her voice was as overwarm as if she were coaxing a sky child.

hendes stemme var lige så overdrevet som om hun forsøgte at overtale et himmelsbarn.

She coaxed her son into going to school.

fik hendes søn til at gå i skole.

He coaxed extra money from his father.

fik ekstra penge fra sin far.

the trainees were coaxed into doing hard, boring work.

trainee blev overtalt til at udføre hårdt, kedeligt arbejde.

Though she coaxed and pleaded, he refused to go to the dance.

Selvom hun overtalt og tiggede, ville han ikke gå til dans.

A peasant may seem like the smartest man in the world by coaxing crops from unfertile ground, but he may appear like a perfect idiot when asked to cope with a complicated machine.

En bonde kan synes som den klogeste mand i verden ved at overtale afgrøder fra ufrugtbar jord, men han kan virke som en fuldstændig idiot, når han bliver bedt om at håndtere en kompliceret maskine.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu