seduce sb. from his duty
at forføre nogen til at svigte deres pligt
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
Han blev aldrig forført af Hollywoods glitz og penge.
the melody seduces the ear with warm string tones.
melodien forfører øret med varme strygetoner.
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
de bør ikke blive forført til at tro, at deres succes udelukkede muligheden for et tilbagefald.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
Han forførte hende til en affære, der havde tragiske konsekvenser for dem begge.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Jeg har lyst til at fortælle ham, hvad jeg virkelig synes om ham. At forføre er at lokke væk, som fra pligt, accepterede principper eller passende opførsel; det antyder normalt at overvinde moralsk modstand:
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
Det er ikke voldtægt. Han forførte hende. Hvorfor forlod hun ikke Alec med det samme, da det “voldtægts” skete? Ifølge bogen forlod hun et par dage senere.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu