collation of ancient books
sammenstilling af antikke bøger
collation of research findings
sammenstilling af forskningsresultater
collation of survey results
sammenstilling af undersøgelsesresultater
The vote schedule for the end of June follows the failure of the rival parties to form a collation in the wake of an inconclusive elect in December.
Stemmeplanen for slutningen af juni følger op på de rivaliserende partiers manglende evne til at danne en collation i kølvandet på et afgørelsesløst valg i december.
Kilde: BBC Listening Collection May 2016It would be an enormous night reception with palms and an orchestra and all the porches shrouded in canvas, and a collation that made her mouth water in anticipation.
Det ville være en enorm aftenreception med palmer og et orkester, og alle verandaer dækket af lærred, og en collation, der fik hendes mund til at løbe efter i forventning.
Kilde: Gone with the WindHe had prepared a collation for me in the Barnwell parlor, and he too ordered his shopman to " come out of the gangway" as my sacred person passed.
Han havde forberedt en collation til mig i Barnwell-stuen, og han beordrede også sin butiksassistent til at " komme ud af gangen", da min hellige person passerede.
Kilde: Great Expectations (Original Version)At luncheon things were better--it was always a fine meal; a thousand lunches in inns and restaurants, wagon-lits, buffets, and aeroplanes were a mighty collation to have taken together.
Ved frokost var tingene bedre - det var altid et dejligt måltid; tusind frokoster på kroer og restauranter, wagon-lits, buffeter og fly var en mægtig collation at have taget sammen.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)Then having partaken of a Collation in the Refectory, He retired from the Convent pleased with the success of his visit, and leaving the Nuns delighted by the honour conferred upon them.
Efter at have deltaget i en collation i Refektoriet, trak han sig tilbage fra klosteret glad for sit besøgs succes og efterlod nonnerne glade for den ære, der var blevet tildelt dem.
Kilde: Monk (Part 2)After you've been on the road for ten years a real Sunday dinner in a real home has got Sherry's flossiest efforts looking like a picnic collation with ants in the pie.
Efter at have været på vejen i ti år ser et ægte søndagsmåltid i et ægte hjem ud som en picnic collation med myrer i tærten i Sherry's mest prangende forsøg.
Kilde: Medium-rare steak" Now, my friends, I think perhaps the time has come ..." He rose, put down his glass, brushed from his purple viscose waistcoat the crumbs of a considerable collation, and walked towards the door.
Nu, mine venner, tror jeg, at tiden måske er kommet ..." Han rejste sig, satte sit glas fra sig, børstede smuldrene fra en betragtelig collation af sin lilla viscose-vest og gik mod døren.
Kilde: Brave New WorldThis collation disposed of at a moderate price (considering the grease, which was not charged for), we went back to Barnard's Inn and got my little portmanteau, and then took coach for Hammersmith.
Denne collation, der blev afskaffet til en moderat pris (under hensyntagen til fedtet, som ikke blev opkrævet), vendte vi tilbage til Barnard's Inn og fik min lille rejsetaske, og tog derefter hestevogn til Hammersmith.
Kilde: Great Expectations (Original Version)But the power of the pope, in the collation of the great benefices of the church, seems, before the reformation, to have been nowhere so effectually and so universally restrained as in France and England.
Men pavens magt, i collation af kirkens store beneficer, synes, før reformationen, ikke at være blevet så effektivt og så universelt begrænset som i Frankrig og England.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu