legal separation
retsskel
emotional separation
følelsesmæssig adskillelse
physical separation
fysisk adskillelse
marital separation
ægteskabelig adskillelse
separation agreement
separationsaftale
membrane separation
membranseperation
magnetic separation
magnetisk adskillelse
air separation
luftadskillelse
phase separation
faseseparation
color separation
farveseparation
gravity separation
tyngdeseparation
flow separation
strømningsadskillelse
separation device
adskillelsesenhed
chemical separation
kemisk adskillelse
signal separation
signaladskillelse
centrifugal separation
centrifugal adskillelse
grade separation
karakteradskillelse
separation of variables
variabeladskillelse
isotope separation
isotopseparation
separation factor
adskillelsesfaktor
oil separation
olieadskillelse
separation column
adskillelseskolonne
separation point
adskillelsespunkt
separation layer
adskillelseslag
the separation of church and state.
adskillelsen af kirke og stat.
The separation is by mutual agreement.
Adskillelsen sker ved gensidig enighed.
the separation of one thing from another
adskillelsen af én ting fra en anden
the pain of separation took the form of an incommunicable depression.
Smerten ved adskillelse tog form af en uforståelig depression.
the separation of children from their parents during the war
Adskillelsen af børn fra deres forældre under krigen
The couple agreed on a trial separation.
Parret blev enige om en prøveadskillelse.
the damage that might arise from the separation of parents and children.
Skaden, der kan opstå ved adskillelse af forældre og børn.
religion involved the separation of the sacred and the profane.
Religionen involverede adskillelsen af det hellige og det profane.
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.
Metoden og betingelsen for adskillelse af epoxyethan fra dihydriske alkohol beskrives.
After a long separation, they held a glad meeting.
Efter en lang adskillelse holdt de et glædeligt møde.
a separation seemingly ordained by fate;
en adskillelse, der tilsyneladende var bestemt af skæbnen;
She is visiting her family after a long separation.
Hun besøger sin familie efter en lang adskillelse.
Separation from her friends made her very sad.
Adskillelse fra hendes venner gjorde hende meget ked af det.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
prosa struktureret i korte sætninger med meningsfuld opdeling i afsnit.
It is very difficult to reach an efficient separation for microne and submicrone of liquidsolid and gas-solid mixtures.
Det er meget vanskeligt at opnå en effektiv adskillelse for microne og submicrone af væskesolid og gas-solid blandinger.
Few things are as monumentally ugly as the Israeli separation wall on Jerusalem's edge.
Der er få ting, der er så monumentalt grimme som den israelske afskærmningsmur ved Jerusalems kant.
The possibility of its potential application is discussed for separation of actinon-lanthanon mixtures by ion exchange.
Muligheden for dets potentielle anvendelse diskuteres for adskillelse af actinon-lanthanonblandinger ved hjælp af ionbytning.
This paper presents a reviewal profile of methods on separation and characterization about starch-vinyl graft copolymers.
Denne artikel præsenterer en gennemgangsprofil af metoder til separation og karakterisering af stivelses-vinyl-podingskopolymerer.
Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.
Autonomi er et redskab for samhørighed, ikke adskillelse.
Kilde: NPR News October 2017 CollectionThere was no separation of weight class.
Der var ingen adskillelse af vægtklasser.
Kilde: Women Who Changed the WorldAnd now you have a nice separation.
Og nu har du en fin adskillelse.
Kilde: Connection MagazineCritics are now calling this family separation 2.0.
Kritikere kalder nu dette familieadskillelse 2.0.
Kilde: PBS Interview Social Series17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. I hvert fald er adskillelseskontoen nøjagtig.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The HomePod, there's just so much more separation.
HomePod, der er simpelthen meget mere adskillelse.
Kilde: Trendy technology major events!There is no separation anymore between us and the action.
Der er ikke længere nogen adskillelse mellem os og handlingen.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.How do we help ourselves before we do the actual separation?
Hvordan kan vi hjælpe os selv, før vi foretager den faktiske adskillelse?
Kilde: Connection MagazineWe'd have just had spacecraft separation.
Vi ville bare have haft rumfartøjsadskillelse.
Kilde: Earth LaboratoryThey have a really emotional separation at the end of season three.
De har en virkelig følelsesladet adskillelse i slutningen af sæson tre.
Kilde: The Washington PostUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu