comites

[USA]/kɒmɪtiːz/
[UK]/kɑːmɪtiːz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilhørende blodåre; parallelt blodåre

Udtryk & Fast Sammenstilling

roman comites

Danish_translation

imperial comites

Danish_translation

the comites

Danish_translation

comites of the emperor

Danish_translation

senatorial comites

Danish_translation

accompanying comites

Danish_translation

royal comites

Danish_translation

traveling comites

Danish_translation

faithful comites

Danish_translation

comites attending

Danish_translation

Eksempelsætninger

the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.

Den romerske kejser rejste med sine comites gennem de fjerne provinser.

ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.

Ældre manuskripter registrerer navnene på de comites, der tjente i den imperielle hof.

the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.

Comites udgjorde en afgørende del af den adelige eskorte, der fulgte generalen.

historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.

Historiske beretninger beskriver de ceremonielle opgaver, som comites udførte under statlige begivenheder.

the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.

Kejseren udnævnte tillitsværdige comites til at administrere grænseområderne.

several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.

Fæle comites blev bevilget omfattende jordområder som anerkendelse af deres loyale tjeneste.

the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.

Comites udførte betydelig politisk indflydelse inden for den imperielle administration.

official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.

Officielle dekret fra tiden opstiller navnene og titlerne på alle tjenerende comites.

the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.

Comites fulgte militærbefalingsmanden i kampagner gennem de østlige områder.

some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.

Nogle comites steg op til at blive magtfulde regionale guvernører gennem imperielle gunst.

archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.

Arkæologiske opdagelser har afsløret henvisninger til specifikke comites, der nævnes i inskriptionerne.

the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.

Comites havde både militær kommando og borgerlig myndighed i de provinser, de administrerede.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu