| Plural | commandments |
Ten Commandments
Ti bud
Blessed are you Adonai, king of the universewho has sanctified us with your commandments and commanded usto dwell in the sukkah.
Velsignet være du, Adonai, universets konge, som har helliget os med dine bud og befalet os at bo i sukkah.
We have a compelling commandment that tells us we are to love our neighbor.
Vi har en overbevisende befaling, der fortæller os, at vi skal elske vores næste.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionBlake is referencing the 10 commandments which are 10 biblical rules for ethics and worship.
Blake refererer til de 10 bud, som er 10 bibelske regler for etik og tilbedelse.
Kilde: Appreciation of English PoetryThe fifth commandment tells us to honor our parents, no matter how hideous or repellent they may be.
Det femte bud fortæller os at ære vores forældre, uanset hvor modbydelige eller frastødende de måtte være.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Wonderful. I'll send the corporate commandments from the Chicago office so you can give them an idea of our best practices.
Fantastisk. Jeg sender virksomhedens regler fra Chicago-kontoret, så du kan give dem en idé om vores bedste praksis.
Kilde: Emily in ParisHe was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.
Han var, med andre ord, en tidlig evangelist for det første bud i dagens økonomi: Service regler.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationThere should have been a special commandment against nagging.
Der burde have været et særligt bud mod at brokke sig.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)What would it be like to try to update the commandments for our own times?
Hvordan ville det være at forsøge at opdatere budene til vores egen tid?
Kilde: Cultural DiscussionsCharlton Heston picked up ten commandments in 15 minutes.
Charlton Heston fik ti bud på 15 minutter.
Kilde: Growing Pains Season 1I think it's an irony thing, that pesky eighth commandment.
Jeg tror, det er en ironisk ting, det besværlige ottende bud.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 1Make new disciples. Baptize them and teach them to obey my commandments.
Gør nye disciple. Døb dem og lær dem at adlyde mine bud.
Kilde: Beginner's BibleTen Commandments
Ti bud
Blessed are you Adonai, king of the universewho has sanctified us with your commandments and commanded usto dwell in the sukkah.
Velsignet være du, Adonai, universets konge, som har helliget os med dine bud og befalet os at bo i sukkah.
We have a compelling commandment that tells us we are to love our neighbor.
Vi har en overbevisende befaling, der fortæller os, at vi skal elske vores næste.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionBlake is referencing the 10 commandments which are 10 biblical rules for ethics and worship.
Blake refererer til de 10 bud, som er 10 bibelske regler for etik og tilbedelse.
Kilde: Appreciation of English PoetryThe fifth commandment tells us to honor our parents, no matter how hideous or repellent they may be.
Det femte bud fortæller os at ære vores forældre, uanset hvor modbydelige eller frastødende de måtte være.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Wonderful. I'll send the corporate commandments from the Chicago office so you can give them an idea of our best practices.
Fantastisk. Jeg sender virksomhedens regler fra Chicago-kontoret, så du kan give dem en idé om vores bedste praksis.
Kilde: Emily in ParisHe was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.
Han var, med andre ord, en tidlig evangelist for det første bud i dagens økonomi: Service regler.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationThere should have been a special commandment against nagging.
Der burde have været et særligt bud mod at brokke sig.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)What would it be like to try to update the commandments for our own times?
Hvordan ville det være at forsøge at opdatere budene til vores egen tid?
Kilde: Cultural DiscussionsCharlton Heston picked up ten commandments in 15 minutes.
Charlton Heston fik ti bud på 15 minutter.
Kilde: Growing Pains Season 1I think it's an irony thing, that pesky eighth commandment.
Jeg tror, det er en ironisk ting, det besværlige ottende bud.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 1Make new disciples. Baptize them and teach them to obey my commandments.
Gør nye disciple. Døb dem og lær dem at adlyde mine bud.
Kilde: Beginner's BibleUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu