stop complaining
hold op med at brokke dig
a complaining tone of voice
en klagende tonefald
was forever complaining about the job.
klaged konstant over arbejdet.
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
en patient, der klagede over manglende energi og manglende evne til at koncentrere sig.
She is always complaining about something.
Hun klager altid over noget.
Jean is always complaining about something.
Jean klager altid over noget.
She is forever complaining about the food.
Hun klager konstant over maden.
The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.
Patienten klager over smerter i maven, doktor.
The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don’t take seriously.
Børnene klager altid over, at de er ved at sulte. Tag det ikke alvorligt.
Her constant complaining just sticks in my craw.
Hendes konstante klager er bare irriterende.
I’m not going to risk my neck complaining about the boss.
Jeg kommer ikke til at risikere mit liv ved at brokke mig over chefen.
She’s been complaining from the moment she set foot in this hotel.
Hun har klaget lige siden hun satte foden i dette hotel.
There he goes again—always complaining about something.
Der er han igen – han klager altid over noget.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Skatteyderne klager over, at deres penge løber ud på grund af offentlige udgifter.
I feel guilty about going behind his back and complaining to the boss.
Jeg føler mig skyldig over at gå bag ryggen på ham og brokke mig til chefen.
Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.
En gammel møgsprøjt kom ind her og klagede over, at vi havde opkrævet for meget af hende.
I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.
Jeg er træt af at høre dig brokke dig hele dagen.
Jim’s constant complaining was really beginning to try her patience.
Jims konstante brok begyndte virkelig at prøve hendes tålmodighed.
Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.
Mens hun klagede højlydt, bad fru Corney hr. Bumble om at vente, indtil hun kom tilbage.
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.
Hvis maden er knap, er der ingen grund til at brokke sig; vi må bare stramme vores bælter.
Grouchy people are always complaining for no reason.
Suretfulde mennesker klager altid uden grund.
Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Mr. and Mrs. Zuckerman were always complaining about them, and putting up screens.
Hr. og fru Zuckerman klagede altid over dem og satte skærme op.
Kilde: Charlotte's WebBut I'm not, I'm not complaining.
Men det er jeg ikke, jeg klager ikke.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationThe old woman is constantly complaining.
Den gamle kvinde klager konstant.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500So, yeah, it's not just you complaining.
Så, ja, det er ikke kun dig, der klager.
Kilde: Vox opinionSue is never satisfied, she is always complaining.
Sue er aldrig tilfreds, hun klager altid.
Kilde: English multiple choice exercise.46. What are teachers complaining about?
46. Hvad klager lærerne over?
Kilde: Past English Level 4 Reading Exam PapersIt's not just these symptoms. It's not just complaining.
Det er ikke kun disse symptomer. Det er ikke kun klager.
Kilde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAmerican farmers have been complaining of labor shortages for several years.
Amerikanske landmænd har klaget over mangel på arbejdskraft i flere år.
Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.This year, Parisians are not complaining about too much automobile traffic.
I år klager parisere ikke over for meget bil trafik.
Kilde: VOA Special English: WorldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu