conception

[USA]/kənˈsepʃn/
[UK]/kənˈsepʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. idé, forestilling, mental repræsentation, forestilling, graviditet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

creative conception

kreativ idé

artistic conception

kunstnerisk koncept

modern conception

moderne idé

conception process

udviklingsproces

immaculate conception

jomfruelige befrugtning

conception rate

befrugtningsrate

Eksempelsætninger

the conception of a balance of power.

begrebet om en magtbalance.

The conception of the picture is undeveloped.

Billedets opfattelse er uforudset.

idealist conception of history

idealistisk opfattelse af historien

the administration had no conception of women's problems.

Administrationen havde ingen forståelse for kvinders problemer.

the conception of the United Nations

opfattelsen af De Forenede Nationer

I have no conception of what you mean.

Jeg forstår ikke, hvad du mener.

He's got a pretty strange conception of friendship.

Han har en ret mærkelig opfattelse af venskab.

I have no conception of what he means.

Jeg forstår ikke, hvad han mener.

the time between a product's conception and its launch.

tiden mellem et produkts opfattelse og dets lancering.

our conception of how language relates to reality.

vores opfattelse af, hvordan sprog forholder sig til virkeligheden.

the child learns to form conceptions of the external world.

barnet lærer at danne opfattelser af den ydre verden.

You have no conception at all of how difficult my life was in those days.

Du aner overhovedet ikke, hvor svært mit liv var i de dage.

The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.

Idéen til bogen tog fem minutter, men at skrive den tog et år.

I have levied on many writers for my essential conception of American culture.

Jeg har lånt fra mange forfattere til min essentielle opfattelse af amerikansk kultur.

To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.

Til smilerytteren kan ingen mand være stor, fordi smilerytteren har sin egen smilerytter-opfattelse af storhed.

True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.

Sandhedens natur er uden forfængelig tanke; det kan ikke kendes gennem opfattelse og tanke.

Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.

Spørgsmål 1: Det siges, at skilsmissen i Kina er stigende, idet folks opfattelse og bevidsthed bliver mere og mere åben.

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

Vi kan holde os til konceptet om ikke-sammenlignelighed, samtidig med at vi kan forstå de ikke-sammenlignelige teorier.

Virkelige Eksempler

But if immaculate conception is the best theory.

Men hvis jomfrufødsel er den bedste teori.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

This happens because of an error following conception.

Det sker på grund af en fejl efter undfangelsen.

Kilde: Osmosis - Genetics

Does the younger generation have a clear conception of what they want?

Har den yngre generation en klar forestilling om, hvad de vil have?

Kilde: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

From conception to cornerstone, it only cost five years.

Fra undfangelse til hjørnesten kostede det kun fem år.

Kilde: Entering Harvard University

It's as if they are depicting the conception of life and of civilization.

Det er som om de skildrer livets og civilisationens undfangelse.

Kilde: If national treasures could speak.

For these reasons, I feel motivated to put forth a different conception of power.

Af disse årsager føler jeg mig motiveret til at fremlægge et andet syn på magt.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Baby koalas are born approximately 35 days after conception.

Babykoalaer fødes cirka 35 dage efter undfangelsen.

Kilde: IELTS Listening

193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.

193. Som en undtagelse accepterer jeg alle hans koncepter og forestillinger bortset fra én.

Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

So, it's important to have at least some conception of it.

Så det er vigtigt at have mindst en vis forestilling om det.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

The beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.

De forskellige næbformer hos Galapagosfinker spillede en vigtig rolle i Darwins opfattelse af naturlig selektion.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu