| Plural | notions |
general notion
generel opfattelse
clear notion
tydelig opfattelse
vague notion
vagt opfattelse
society's muzzy notion of tolerance.
samfundets slørede forestilling om tolerance.
provincial notions of respectability.
provinsielle forestillinger om respektabilitet.
drub a notion into a person drub
slå en idé ind i en person
Keynesian notion of functional finance
Keynesianske begreb om funktionel finansiering
I have no notion of resigning.
Jeg har ingen anelse om at jeg må træde tilbage.
the notion was floating around Capitol Hill.
ideen svævede rundt omkring Capitol Hill.
ding the notion into sb.s'ears
indgyde ideen i nogen.
realistic and unrealistic notions on economy
realistiske og urealistiske forestillinger om økonomi
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
han kan ikke danne sig en generel forestilling ved at abstrahere fra detaljer.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
forestillingen om, at kameraet aldrig lyver, er en fejlslutning.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
forestillingen om at være uafhængig er et barns ultimative fantasi.
half-baked notions of Teutonic superiority.
halvfærdige idéer om tyskisk overlegenhed.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
et udtydeligt minde; en udtydelig idé om, hvordan man skal fortsætte.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
begrebet noblesse oblige var en del af landmandens moral.
I had no notion of what her words meant.
Jeg havde ingen anelse om, hvad hendes ord betød.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
den romantiske idé om ren kunst uden socialt ansvar.
the movie satirized the notion of national superiority.
filmen satiriserer forestillingen om national overlegenhed.
She had a notion that the share market would rise.
Hun havde en fornemmelse af, at aktiemarkedet ville stige.
Your head is full of silly notions.
Din hjerne er fyldt med fjollede ideer.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
Idéen hang i hans sind i månedsvis.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Han brugte dem til at fremvise sin idé om arisk overlegenhed.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
Jeg har ingen anelse, professor Aronnax.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
Der er denne idé om smerten ved at betale.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
Vi forstår alle idéen om gård-til-bord, ikke sandt?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
Præcis, præcis. Og dette er denne idé om objektvedholdenhed.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
" Det var blot en idé fra mig, " sagde hun stille.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
Mike havde tilsyneladende den samme idé.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
Jeg har ingen anelse, svarede canadieren.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)general notion
generel opfattelse
clear notion
tydelig opfattelse
vague notion
vagt opfattelse
society's muzzy notion of tolerance.
samfundets slørede forestilling om tolerance.
provincial notions of respectability.
provinsielle forestillinger om respektabilitet.
drub a notion into a person drub
slå en idé ind i en person
Keynesian notion of functional finance
Keynesianske begreb om funktionel finansiering
I have no notion of resigning.
Jeg har ingen anelse om at jeg må træde tilbage.
the notion was floating around Capitol Hill.
ideen svævede rundt omkring Capitol Hill.
ding the notion into sb.s'ears
indgyde ideen i nogen.
realistic and unrealistic notions on economy
realistiske og urealistiske forestillinger om økonomi
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
han kan ikke danne sig en generel forestilling ved at abstrahere fra detaljer.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
forestillingen om, at kameraet aldrig lyver, er en fejlslutning.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
forestillingen om at være uafhængig er et barns ultimative fantasi.
half-baked notions of Teutonic superiority.
halvfærdige idéer om tyskisk overlegenhed.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
et udtydeligt minde; en udtydelig idé om, hvordan man skal fortsætte.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
begrebet noblesse oblige var en del af landmandens moral.
I had no notion of what her words meant.
Jeg havde ingen anelse om, hvad hendes ord betød.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
den romantiske idé om ren kunst uden socialt ansvar.
the movie satirized the notion of national superiority.
filmen satiriserer forestillingen om national overlegenhed.
She had a notion that the share market would rise.
Hun havde en fornemmelse af, at aktiemarkedet ville stige.
Your head is full of silly notions.
Din hjerne er fyldt med fjollede ideer.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
Idéen hang i hans sind i månedsvis.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Han brugte dem til at fremvise sin idé om arisk overlegenhed.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
Jeg har ingen anelse, professor Aronnax.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
Der er denne idé om smerten ved at betale.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
Vi forstår alle idéen om gård-til-bord, ikke sandt?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
Præcis, præcis. Og dette er denne idé om objektvedholdenhed.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
" Det var blot en idé fra mig, " sagde hun stille.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
Mike havde tilsyneladende den samme idé.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
Jeg har ingen anelse, svarede canadieren.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now