concerted effort
koordineret indsats
concerted action
koordineret handling
concerted attempt
koordineret forsøg
concerted approach
koordineret tilgang
make concerted efforts
yde en koordineret indsats
concerted secular music for voices.
sammensat verdslig musikk for stemmer.
make a concerted attack
iværksætte et samordnet angreb
to take concerted action
iværksætte samordnede foranstaltninger
a concerted attempt to preserve religious unity.
et samordnet forsøg på at bevare religiøs enhed.
you must make a concerted effort to curb this.
du skal gøre en samordnet indsats for at begrænse dette.
We made a concerted effort to solve the problem.
Vi gjorde en samordnet indsats for at løse problemet.
There has been a concerted campaign against the proposals.
Der har været en samordnet kampagne mod forslagene.
The economy is stronger now than it was in 1988, when the first concerted decontrol of price set off panic buying and runs on banks.
Økonomien er stærkere nu, end den var i 1988, da den første samordnede afregulering af priser udløste panikkøb og stormløb på banker.
The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.
Byen har gjort en samordnet indsats for at begrænse forureningen, rense og omdanne gaderne til gågade, pifte museerne op, bygge en ny lufthavn og investere i et af Europas bedre offentlige transportsystemer.
And finally, making a concerted effort means trying really hard.
Og endelig betyder det at yde en koncentreret indsats, at prøve virkelig hårdt.
Kilde: 6 Minute EnglishThe worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.
De hårdest ramte handler er faldet med 9%, på trods af koncentreret indsats fra centralbankerne.
Kilde: BBC Listening Collection March 2020The twins are growing well with concerted efforts.
Tvillingene vokser godt med koncentreret indsats.
Kilde: Intermediate English short passageThese are complex challenges that call out for urgent and concerted action.
Dette er komplekse udfordringer, der kræver hurtig og koncentreret handling.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThis she says was a concerted effort to restrict women's football.
Dette, siger hun, var en koncentreret indsats for at begrænse kvinders fodbold.
Kilde: 6 Minute EnglishThis landing is part of a concerted United Nations plan for the liberation of Europe.
Denne landing er en del af en koncentreret FN-plan for befrielsen af Europa.
Kilde: VOA Special May 2020 CollectionThis is a one-off, random individual. It's not a concerted terrorism event or act.
Dette er en enkeltstående, tilfældig person. Det er ikke et koncentreret terrorbegivenhed eller -handling.
Kilde: NPR News December 2014 CollectionWe are confident that with our concerted efforts, a final agreement will be reached in the future.
Vi er sikre på, at vi med vores koncentreret indsats vil nå frem til en endelig aftale i fremtiden.
Kilde: CRI Online September 2019 CollectionHe says there hasn't been a concerted effort at inclusion, a provision of services to all Iraqis.
Han siger, at der ikke har været en koncentreret indsats for inklusion, en levering af tjenester til alle irakere.
Kilde: NPR News January 2021 CompilationIraqi Army has been preparing for days for a concerted offensive to lift the siege of the town.
Den irakiske hær har forberedt sig i dagevis på et koncentreret angreb for at ophæve belejringen af byen.
Kilde: BBC Listening September 2014 Compilationconcerted effort
koordineret indsats
concerted action
koordineret handling
concerted attempt
koordineret forsøg
concerted approach
koordineret tilgang
make concerted efforts
yde en koordineret indsats
concerted secular music for voices.
sammensat verdslig musikk for stemmer.
make a concerted attack
iværksætte et samordnet angreb
to take concerted action
iværksætte samordnede foranstaltninger
a concerted attempt to preserve religious unity.
et samordnet forsøg på at bevare religiøs enhed.
you must make a concerted effort to curb this.
du skal gøre en samordnet indsats for at begrænse dette.
We made a concerted effort to solve the problem.
Vi gjorde en samordnet indsats for at løse problemet.
There has been a concerted campaign against the proposals.
Der har været en samordnet kampagne mod forslagene.
The economy is stronger now than it was in 1988, when the first concerted decontrol of price set off panic buying and runs on banks.
Økonomien er stærkere nu, end den var i 1988, da den første samordnede afregulering af priser udløste panikkøb og stormløb på banker.
The city has made a concerted effort to curb pollution, clean up and pedestrianize the streets, spiff up the museums, build a new airport and invest in one of Europe's better public-transit systems.
Byen har gjort en samordnet indsats for at begrænse forureningen, rense og omdanne gaderne til gågade, pifte museerne op, bygge en ny lufthavn og investere i et af Europas bedre offentlige transportsystemer.
And finally, making a concerted effort means trying really hard.
Og endelig betyder det at yde en koncentreret indsats, at prøve virkelig hårdt.
Kilde: 6 Minute EnglishThe worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.
De hårdest ramte handler er faldet med 9%, på trods af koncentreret indsats fra centralbankerne.
Kilde: BBC Listening Collection March 2020The twins are growing well with concerted efforts.
Tvillingene vokser godt med koncentreret indsats.
Kilde: Intermediate English short passageThese are complex challenges that call out for urgent and concerted action.
Dette er komplekse udfordringer, der kræver hurtig og koncentreret handling.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechThis she says was a concerted effort to restrict women's football.
Dette, siger hun, var en koncentreret indsats for at begrænse kvinders fodbold.
Kilde: 6 Minute EnglishThis landing is part of a concerted United Nations plan for the liberation of Europe.
Denne landing er en del af en koncentreret FN-plan for befrielsen af Europa.
Kilde: VOA Special May 2020 CollectionThis is a one-off, random individual. It's not a concerted terrorism event or act.
Dette er en enkeltstående, tilfældig person. Det er ikke et koncentreret terrorbegivenhed eller -handling.
Kilde: NPR News December 2014 CollectionWe are confident that with our concerted efforts, a final agreement will be reached in the future.
Vi er sikre på, at vi med vores koncentreret indsats vil nå frem til en endelig aftale i fremtiden.
Kilde: CRI Online September 2019 CollectionHe says there hasn't been a concerted effort at inclusion, a provision of services to all Iraqis.
Han siger, at der ikke har været en koncentreret indsats for inklusion, en levering af tjenester til alle irakere.
Kilde: NPR News January 2021 CompilationIraqi Army has been preparing for days for a concerted offensive to lift the siege of the town.
Den irakiske hær har forberedt sig i dagevis på et koncentreret angreb for at ophæve belejringen af byen.
Kilde: BBC Listening September 2014 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu