confederated

[USA]/kən'fed(ə)rət/
[UK]/kən'fɛdəret/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. allieret, i forbund, i en konføderation
n. medskyldig, sammensvorne
vt. & vi. at forene (til fælles interesse) i en konføderation

Udtryk & Fast Sammenstilling

confederate army

konfødereret hær

confederate flag

konfødereret flag

confederate soldier

konfødereret soldat

Eksempelsætninger

Switzerland is a model for the new confederated Europe.

Schweiz er en model for det nye confedererede Europa.

(with) confederate oneself with

(med) at alliere sig med

The burglar was caught, but his confederate got away.

Tyven blev fanget, men hans medskyldige slap væk.

some local groups united to form confederate councils.

nogle lokale grupper, der forenedes for at danne confedererede råd.

Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.

En brillant strategi fra den konfødererede hær sikrede deres sejr ved Chancellorsville.

The confederates, undefeated, pushed onward.

De konfødererede, uovervindelige, fortsatte fremad.

The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.

De konfødererede stater indser, at de ikke kan vinde det hele med en hurtig fremrykning.

The United States and the Soviet Union were allies in World War II. Aconfederate is a member of a confederacy, a league, or an alliance; sometimes the term signifies a collaborator in a suspicious venture:

USA og Sovjetunionen var allierede i 2. verdenskrig. En confederate er et medlem af en konføderation, en liga eller en alliance; undertiden betegner udtrykket en samarbejdspartner i et mistænkeligt foretagende:

Virkelige Eksempler

And who could it be who was her confederate?

Og hvem kunne det være, der var hendes allierede?

Kilde: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

It was a disaster for the Confederate soldiers.

Det var en katastrofe for de konfødererede soldater.

Kilde: National Parks of the United States

A female, who unbeknownst to them was actually a confederate, was actually a part of the study.

En kvinde, der uden at vide det var en konfødereret, var faktisk en del af undersøgelsen.

Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Confederate soldiers fired on a church with civilians inside.

Konfødererede soldater åbnede ild mod en kirke med civile indeni.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

Big museum a confederate that wouldn't be no problem.

Stort museum, en konfødereret, det ville ikke være noget problem.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Mississippi scrapped its flag in 2020, because of its Confederate imagery.

Mississippi afskaffede sit flag i 2020 på grund af dets konfødererede billedsprog.

Kilde: The Economist (Summary)

We again trace the presence of some confederate in the household.

Vi finder igen tilstedeværelsen af en eller anden konfødereret i husstanden.

Kilde: The Sign of the Four

Confederate soldiers, they fired on the church, believing it to be housing weapons.

Konfødererede soldater åbnede ild mod kirken, idet de mente, at den husede våben.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

He's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.

Han er også vred over planer om at omdøbe militære installationer, der mindes konfødererede ledere.

Kilde: BBC Listening Collection December 2020

And in the US, it's often statues of generals in the confederate army.

Og i USA er det ofte statuer af generaler i den konfødererede hær.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu