confide

[US]/kənˈfaɪd/
[UK]/kənˈfaɪd/
Frequency: Very High

Translation

vt. dele personlige tanker og følelser; betro.
Word Forms
Third Person Singularconfides
Past Participleconfided
Past Tenseconfided
Present Participleconfiding
Pluralconfides

Phrases & Collocations

confide in someone

at stole på nogen

confide your secrets

at betro dig med dine hemmeligheder

confide in

at stole på

Example Sentences

confide the secret to sb.

udbed hemmeligheden til nogen.

confide in sb.'s honesty

at stole i en andens ærlighed

There is no one here I can confide in.

Der er ingen her, jeg kan stole på.

confide my property to your care

at betro min ejendom til jeres varetægt

We confide in his abilities.

Vi har tillid til hans evner.

the property of others confided to their care was unjustifiably risked.

andres ejendom, der var betroet til deres varetægt, blev uberettigetet risikeret.

The children were confide d to the care of the ship's captain.

Børnene blev betroet skibsførerens varetægt.

Jone felt she could only confide in her mother.

Jone følte, at hun kun kunne stole på sin mor.

The owner consigned the paintings to a dealer for sale.Entrust and confide stress trust and confidence in another:

Ejeren overgav malerierne til en forhandler til salg. At betro og stole understreger tillid og tillid til en anden:

He confided his troubles to a friend.

Han betroede sine problemer til en ven.

Because she is understanding, people around her confide in her.

Fordi hun er forstående, stoler folk omkring hende på hende.

One evening he came and confided to me that he had spent five years in prison.

En aften kom han og betroede mig, at han havde tilbragt fem år i fængsel.

He confided to me that he had spent five years in prison.

Han betroede mig, at han havde tilbragt fem år i fængsel.

She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:

Hun betroede sin familie hendes planer. At nedprioritere er at tildele en bestemt og især en underordnet kategori eller position:

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now