share

[USA]/ʃeə(r)/
[UK]/ʃer/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at fordele eller opdele i portioner; at have en portion af
vi. at have en portion af noget; at have til fælles
n. en portion eller del af noget; en andel eller interesse i en virksomhed

Udtryk & Fast Sammenstilling

share with friends

del med venner

share a meal

del et måltid

share ideas

del ideer

share a secret

del en hemmelighed

market share

markedsandel

share of

andel af

share with

del med

share in

deltage i

share price

kurs

per share

per aktie

earnings per share

resultat pr. aktie

share capital

aktiekapital

fair share

retfærdig andel

lion's share

løvens andel

on shares

på aktier

share holding

aktiebeholdning

share out

fordele

share transfer

aktieoverførsel

share index

aktiemarginal

issued share

udstedte aktier

share of market

markedsandel

share option

optionsretter

issued share capital

udstedt aktiekapital

common share

almindelige aktier

Eksempelsætninger

Children must learn to share and share alike.

Børn skal lære at dele og dele med andre.

a dip in the share price.

et fald i aktiekursen.

a tumble in share prices.

et fald i aktiekurserne.

share a room with sb.

dele et værelse med nogen.

share with sb. in distress

dele med nogen i nød.

we share a love of music.

vi deler en kærlighed til musik.

I had no share in the matter.

Jeg havde ingen andel i sagen.

get an overdue share of attention

få en forsinket andel af opmærksomhed

share weal and woe with the people

dele med folkets vel og onde.

do one's share of the work.

udføre sin andel af arbejdet.

shared in the profits.

delt i overskuddet.

They share their joys and sorrows.

De deler deres glæder og sorger.

His share is double.

Hans andel er dobbelt.

I will share in the cost with you.

Jeg vil dele udgifterne med dig.

I've no money—we all share and share alike in camp.

Jeg har ingen penge - vi deler alle og deler ens i lejren.

Virkelige Eksempler

The coins can be shared or collected.

Mønterne kan deles eller samles.

Kilde: VOA Special August 2018 Collection

This is because they must share expensive facilities.

Det er fordi de skal dele dyre faciliteter.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

To have shared adversity, shared opportunity.

At have delt modgang, delt mulighed.

Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Rachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.

Rachel var kommet til at foragte den pige, hun havde delt en lejlighed med.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ice bear will never share again due to gravity.

Isbjørn vil aldrig dele igen på grund af tyngdekraften.

Kilde: We Bare Bears

That’s how you come to understand how much we all share.

Det er sådan, du kommer til at forstå, hvor meget vi alle deler.

Kilde: Celebrity Speech Compilation

Uber has faced its share of controversy.

Uber har stået over for sin andel af kontroverser.

Kilde: NPR News February 2017 Compilation

This is the amount that we share.

Det er den mængde, vi deler.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Children have to learn how to share.

Børn skal lære at dele.

Kilde: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

I got my share of the money.

Jeg fik min andel af pengene.

Kilde: Yes, Minister Season 3

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu