living conjugally
Danish_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
De levede samlevede i halvtreds år, før de fejrede deres gyldne bryllupsdag.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Parret valgte at leve samlevede uden lovligt ægteskab.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Samlevede bundet af tradition, opretholdt de deres løfter gennem hele livet.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
De levede samlevede, men opretholdt separate økonomiske forhold og uafhængighed.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Parret havde været samlevede forenede siden deres ungdom og forblev hengivne.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Samlevede og professionelt var de uadskillelige partnere i alle forehavender.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
De byggede hele deres liv samlevede gennem årtier med delte oplevelser.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Parret administrerede deres blomstrende familievirksomhed samlevede sammen.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Efter flere års adskillelse forenedes de og genoptog deres samlevede liv.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
De forblev samlevede trofaste mod hinanden gennem hele deres lange ægteskab.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Samlevede forbundne gennem modgang stod de over for enhver udfordring sammen.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Partnerne levede samlevede, mens de forfulgte deres individuelle karrierer med succes.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
De opretholdt en samlevede harmonisk husstand i over fyrre år.
living conjugally
Danish_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
De levede samlevede i halvtreds år, før de fejrede deres gyldne bryllupsdag.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Parret valgte at leve samlevede uden lovligt ægteskab.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Samlevede bundet af tradition, opretholdt de deres løfter gennem hele livet.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
De levede samlevede, men opretholdt separate økonomiske forhold og uafhængighed.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Parret havde været samlevede forenede siden deres ungdom og forblev hengivne.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Samlevede og professionelt var de uadskillelige partnere i alle forehavender.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
De byggede hele deres liv samlevede gennem årtier med delte oplevelser.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Parret administrerede deres blomstrende familievirksomhed samlevede sammen.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Efter flere års adskillelse forenedes de og genoptog deres samlevede liv.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
De forblev samlevede trofaste mod hinanden gennem hele deres lange ægteskab.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Samlevede forbundne gennem modgang stod de over for enhver udfordring sammen.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Partnerne levede samlevede, mens de forfulgte deres individuelle karrierer med succes.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
De opretholdt en samlevede harmonisk husstand i over fyrre år.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now