careful consideration
forsigtig overvejelse
financial consideration
finansiel overvejelse
personal consideration
personlig overvejelse
consideration of
overvejelse af
in consideration
i betragtning af
in consideration of
i betragtning af
taken into consideration
tagen i betragtning
under consideration
under overvejelse
for consideration
til overvejelse
due consideration
særlig overvejelse
design consideration
designovervejelse
without consideration
uden overvejelse
adequate consideration
tilstrækkelig overvejelse
valuable consideration
værdifuld overvejelse
economic consideration
økonomisk overvejelse
sympathetic consideration
sympatisk overvejelse
a careful consideration of the facts.
en omhyggelig overvejelse af fakta.
have consideration for others
have hensyn til andre
he paid them in consideration of their services.
han betalte dem i betragtning af deres tjenester.
Time is a very important consideration in this case.
Tiden er en meget vigtig overvejelse i dette tilfælde.
consideration wasted on a churl;
overvejelse spildt på en uforskammet person;
utilitarian considerations in industrial design.
nyttehensyn i industriel design.
The most important consideration in this case is time.
Den vigtigste overvejelse i dette tilfælde er tid.
A fundamental of good behavior is consideration for others.
En grundlæggende del af god opførsel er hensyn til andre.
Is it your consideration that I should apply?
Er det din overvejelse, at jeg skal søge?
considerations that do not weigh with her.
overvejelser, der ikke betyder noget for hende.
a suggestion that merits consideration;
et forslag, der fortjener overvejelse;
I hope you will give favorable consideration to my suggestion.
Jeg håber, du vil give en gunstig overvejelse af mit forslag.
monetary considerations), but they often differ in application.
monetære overvejelser), men de er ofte forskellige i anvendelsen.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
de samme overvejelser gælder ligeledes for skadeclaims.
The committee has put consideration of that question on the front burner.
Komiteen har sat overvejelsen af det spørgsmål på dagsordenen.
companies should show more consideration for their employees.
virksomheder bør vise mere hensyn til deres medarbejdere.
we give serious consideration to safety recommendations.
vi giver seriøs overvejelse til sikkerheds anbefalinger.
he threw off all weighty considerations of state.
han droppede alle tunge overvejelser om staten.
a small sum in consideration of your services
et lille beløb i betragtning af dine tjenester
Taking everything into consideration, the event was a great success.
Alt i alt var begivenheden en stor succes.
Oh, thank you for your many considerations.
Åh, tak for dine mange overvejelser.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThat of course will require serious consideration.
Det vil selvfølgelig kræve seriøs overvejelse.
Kilde: Not to be taken lightly.And there are other considerations that keep women on the sidelines.
Og der er andre overvejelser, der holder kvinder på sidelinjen.
Kilde: TimeIt is simply having more consideration for others.
Det handler simpelthen om at tage mere hensyn til andre.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe team says oxygen is another important consideration.
Teamet siger, at ilt er en anden vigtig overvejelse.
Kilde: VOA Special April 2023 CollectionSecond chances for unethical leaders should require great consideration.
Andenchance for uetiske ledere bør kræve stor overvejelse.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can put that consideration out of the question.
Du kan lægge den overvejelse til side.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe ethical considerations get more complicated here.
De etiske overvejelser bliver mere komplicerede her.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat's a sweet thought and I appreciate your consideration.
Det er en sød tanke, og jeg sætter pris på din overvejelse.
Kilde: Connection MagazineWe've definitely taken privacy considerations into account the whole way.
Vi har helt sikkert taget privatlivets overvejelser i betragtning hele vejen igennem.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading November 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu