consign

[USA]/kənˈsaɪn/
[UK]/kənˈsaɪn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. betro til salg til en anden; overgive; forlade eller kassere (person eller genstand)
Word Forms
Past Participleconsigned
Present Participleconsigning
Third Person Singularconsigns
Past Tenseconsigned

Udtryk & Fast Sammenstilling

consign to oblivion

tildel til glemsel

consign to defeat

tildel til nederlag

consign to history

tildel til historien

consign to posterity

tildel til eftertiden

Eksempelsætninger

consign a task to sb.

at overdrage en opgave til nogen

consign sth. to mothballs

at lægge noget på hylden

to consign money in a bank

at indsætte penge i banken

consign a letter to the post

at sende et brev med posten

be consigned to misery

at blive dømt til elendighed

to consign goods by rail

at sende gods med tog

he consigned three paintings to Sotheby's.

han sendte tre malerier til Sotheby's.

it should be consigned to the scrap heap of technological history.

det skulle sendes til teknologisk histories skrotplads.

The goods have been consigned to you by air.

Varerne er blevet sendt til dig med fly.

The goods were consigned to you by railway.

Varerne blev sendt til dig med tog.

Orphaned children were consigned to institutions.

Forældreløse børn blev sendt til institutioner.

she consigned the letter to the waste-paper basket.

hun sendte brevet i skraldespanden.

The father consigned the child to his sister's care.

Faderen sendte barnet i sin søsters varetægt.

The captured rebels were consigned to the dungeons.

De tilfangetagne oprørere blev sendt til fangehullerne.

She consigned his letter to the waste basket.

Hun sendte hans brev i skraldespanden.

The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.

De politikere, der tabte valget, vil blive sendt til historiens skraldespand.

"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

"Så vil jeg besudle paladsets prinser, og jeg vil sende Jakob i forvisning og Israel i vanære."

The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:

Patienten blev indlagt på hospitalet. At overdrage er at overføre til en andens varetægt eller ansvar:

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

De kan ikke bare sende mig til skrotpladsen, fordi jeg er over halvtreds!

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu