consolation prize
trøstepræmie
there was a morsel of consolation for the British team.
der var en lille smule trøst for det britiske hold.
find consolation in one's work
find trøst i sit arbejde
no consolation in their hour of trial;
ingen trøst i deres prøvelsestid;
there was consolation in knowing that others were worse off.
der var trøst i at vide, at andre var dårligere stillet.
Your kindness was a consolation to me in my grief.
Din venlighed var en trøst for mig i min sorg.
This news was of little consolation to us.
Denne nyhed var af ringe trøst for os.
The children were a great consolation to me at that time.
Børnene var en stor trøst for mig på det tidspunkt.
The next match will probably offer them the consolation of winning.
Den næste kamp vil sandsynligvis give dem trøsten ved at vinde.
The government got many telegrams and letters of consolation when the President died.
Regeringen modtog mange telegrammer og breve med kondolencer, da præsidenten døde.
There is some consolation for fans because the team still stands a chance of winning the local championship.
Der er en vis trøst for fans, fordi holdet stadig har en chance for at vinde det lokale mesterskab.
Many of the excess boys will be poor and rootless, a lumpenproletariat without the consolations of sexual partners and family.
Mange af de overskydende drenge vil være fattige og uden rødder, et lumpenproletariat uden trøst i seksuelle partnere og familie.
When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.
Da hendes mor døde, fandt hun trøst i sin religiøse tro.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu