construe

[USA]/kənˈstruː/
[UK]/kənˈstruː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at fortolke; analysere; oversætte

vi. analysere grammatisk
Word Forms
Third Person Singularconstrues
Pluralconstrues
Past Participleconstrued
Present Participleconstruing
Past Tenseconstrued

Eksempelsætninger

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

Vores hovedrepræsentants tilbagetrækning blev betragtet som en protest.

The nounfish can be construed as singular or plural.

Substantivfisk kan fortolkes som ental eller plural.

Why do you construe my silence as a sign of disapproval?

Hvorfor fortolker du min stilhed som et tegn på utilfredshed?

his words could hardly be construed as an apology.

Hans ord kunne næsten ikke fortolkes som en undskyldning.

both verbs can be construed with either infinitive.

Begge verber kan bruges med enten infinitiv.

Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.

Vores ballademager-persona kan i et splitsekund blive betragtet som frastødende.

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

Du kan fortolke regeringsopassørens udtalelse på flere forskellige måder.

construed my smile as assent.See Synonyms at explain

Fortolkede mit smil som samtykke. Se Synonyme under 'forklare'.

They construed her silence as meaning that she agreed.

De fortolkede hendes stilhed som et tegn på, at hun var enig.

The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.

Manglen på en radiostationsstation er et offer for en aggressiv tidsplan, og kan på ingen måde fortolkes som en stopklods.

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.

Jeg aflægger i dag den officielle ed. uden det formål at fortolke forfatningen eller lovene med nogen hyperkritiske regler (Abraham Lincoln).

Virkelige Eksempler

Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.

Kilde: The Good Wife Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

Kilde: The Good Wife Season 2

I know that you didn't mean it the way they construed it.

Kilde: the chair

Men are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?

Kilde: Time

Criticism is easily construed as insult by certain parties.

Kilde: Complete English Speech Collection

Being fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.

Kilde: World Atlas of Wonders

The question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.

Kilde: GQ — Representative Roles of Celebrities

I think something could be construed as wrong.

Kilde: The Queen's Gambit

" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.

Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)

His withdrawal can only be construed as a protest.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu