contributing to
bidrager til
contributing factor
bidragende faktor
speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.
spekulerede i, at højt kolesterol var en medvirkende faktor til patientens sundhedsproblemer.
In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.
I det 21. århundrede vil vi fortsætte med at være stærkt afhængige af, at alle vores medarbejdere bidrager til Brewster Wallcoverings succes.
Casticin is the effective constituent contributing to the anti-inflammatory effect of Fructus Viticis.
Casticin er den effektive bestanddel, der bidrager til den antiinflammatoriske virkning af Fructus Viticis.
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Vi ved, at der er mange bidragende faktorer til verdens koralrev, vi vandkvaliteten af revet.
She is contributing to the project by providing valuable insights.
Hun bidrager til projektet ved at give værdifulde indsigter.
Volunteering at the local shelter is a way of contributing to the community.
At være frivillig i det lokale ly for hjemløse er en måde at bidrage til lokalsamfundet.
His hard work is contributing to the success of the company.
Hans hårde arbejde bidrager til virksomhedens succes.
Education plays a crucial role in contributing to a person's overall development.
Uddannelse spiller en afgørende rolle i at bidrage til en persons samlede udvikling.
The new policies are aimed at contributing to environmental sustainability.
De nye politikker har til formål at bidrage til miljømæssig bæredygtighed.
By recycling, you are contributing to reducing waste and conserving resources.
Ved at genbruge bidrager du til at reducere affald og bevare ressourcer.
His dedication to his work is contributing to his professional growth.
Hans dedikation til sit arbejde bidrager til hans professionelle udvikling.
Every member of the team plays a role in contributing to the overall success.
Hvert medlem af holdet spiller en rolle i at bidrage til den samlede succes.
Investing in renewable energy is a way of contributing to a greener future.
At investere i vedvarende energi er en måde at bidrage til en grønnere fremtid.
Her innovative ideas are contributing to the company's competitive edge.
Hendes innovative ideer bidrager til virksomhedens konkurrencefordel.
But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.
Men den langsomme amerikanske økonomiske genopretning har også bidraget til udvandringen.
Kilde: BBC Listening Collection November 2015I don't feel like I'm contributing how I want to contribute.
Jeg føler ikke, at jeg bidrager på den måde, jeg gerne vil bidrage.
Kilde: Harvard Business ReviewU.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.
Amerikanske regionale partnere bidrager i stigende grad til multinationale bestræbelser.
Kilde: VOA Daily Standard March 2018 CollectionAnd you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.
Og du skal sikre dig, at han ved, at du er her og bidrager til bundlinjen.
Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Scientists worldwide are contributing to a massive database to find out.
Forskere over hele verden bidrager til en massiv database for at finde ud af det.
Kilde: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSynthetic hair, however, creates large amounts of waste contributing to environmental pollution.
Syntetisk hår skaber dog store mængder affald, der bidrager til miljøforurening.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.
Det kan også hæmme tanke- og læringsprocesserne, samtidig med at det bidrager til symptomer på depression.
Kilde: Healthy little secretsThere're all sorts of things that could be contributing to this.
Der er mange ting, der kan bidrage til dette.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationThey need time to recover before becoming fully contributing members of mongoose society.
De har brug for tid til at komme sig, før de bliver fuldt ud bidragende medlemmer af Mongoose-samfundet.
Kilde: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionAnd the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.
Og "ikke at tænke så hårdt" kan meget vel bidrage til de irriterende tastefejl.
Kilde: Simple PsychologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu