double dare
dobbeltudfordring
how dare you
hvordan fanden kan du
dare to be
tør at være
dare to struggle and dare to win
vær modig til at kæmpe og vær modig til at vinde
She dare not do it.
Hun tør ikke gøre det.
He will dare any danger.
Han vil vove enhver fare.
I dare not mention their names.
Jeg tør ikke nævne deres navne.
I dare not say. How dare she go?
Jeg tør ikke sige det. Hvor vover hun at gå?
Anyone who dares (not dare ) him to attempt (not just attempt ) it will be sorry.
Enhver, der vover (ikke vover) at udfordre ham til at forsøge (ikke bare forsøge) det, vil fortryde det.
a story he dare not write down.
en historie, han ikke tør skrive ned.
don't you dare touch me.
Rør mig ikke!
that dread being we dare oppose.
den frygtelige væsen, som vi vover at modsætte os.
None dared to do it.
Ingen vovede at gøre det.
Tom didn't dare to do it.
Tom vovede ikke at gøre det.
I don't think he will dare the risk.
Jeg tror ikke, han vil vove risikoen.
I took his dare to jump.
Jeg tog hans udfordring om at hoppe.
Don't dare do that again!
Vov ikke at gøre det igen!
They dare not break the news to him.
De tør ikke fortælle ham nyheden.
He didn't dare to speak to her.
Han vovede ikke at tale med hende.
He dare not mention the subject again.
Han tør ikke nævne emnet igen.
Did anyone dare to admit it?).
Tørrede nogen at indrømme det?).
I dare not risk it; it's too dangerous.
Jeg tør ikke risikere det; det er for farligt.
How dare you defy your masters!
Hvor tør du trodsige dine mestre!
Kilde: Exciting moments of Harry PotterCome up as far as you dare.
Kom så langt op, som du tør.
Kilde: Culinary methods for gourmet foodToday, they're going where few others dare.
I dag tager de til steder, hvor få andre tør.
Kilde: Human PlanetThey waited, shivering, hardly daring to move.
De ventede og skælvede, knap nok tørrende ved at bevæge sig.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe expression to dare, " dare, " to do something means that no one attempts to do that.
Udtrykket at tørre, "tørre," at gøre noget betyder, at ingen forsøger at gøre det.
Kilde: Lucy’s Day in ESLThat's a lie. You wouldn't have dared.
Det er løgn. Du ville ikke have turdet.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.
Når en gåde er for overvældende, tør man ikke trodse.
Kilde: The Little PrinceThe more audacious and daring the better.
Jo mere dristig og modig, jo bedre.
Kilde: BBC Listening September 2014 CompilationI will travel where no man has dared to go.
Jeg vil rejse til steder, hvor ingen mand har turdet gå.
Kilde: Biography of Stephen Hawking(Hulanicki) Anybody over 30 would never dare go in there.
(Hulanicki) Ingen over 30 ville aldrig tørre at gå derind.
Kilde: Rock documentaryUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu