outdated
ældre
a Koran dated 556 <sc>ah</sc>.
en Koran dateret 556 <sc>ah</sc>.
dated terms that were once in common parlance.
daterede udtryk, der engang var almindelige.
The document is dated 775.
Dokumentet er dateret 775.
The memorandum was dated 23 August, 2008.
Memorandumet var dateret den 23. august 2008.
Mike dated in his mind whether to accept the work.
Mike overvejede i sit hoved, om han skulle acceptere arbejdet.
The statue has been dated as 5th century BC.
Statutten er blevet dateret til det 5. århundrede f.Kr.
She used rather dated words and phrases.
Hun brugte ret daterede ord og udtryk.
However, the draft of the script dated September clearly shows "Irish chappie.
Men udkastet til manuskriptet dateret september viser tydeligt "Irish chappie.
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
Denne dramaserie er angiveligt moderne, men dens karakterer lever i en mærkeligt forældet verden.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Alle tre strukturer kan dateres til det tredje århundrede og blev midlertidigt identificeret som helligdomme.
Also Gina Lollobrigida wears a sapphire, ruby, emerald and diamond parure dated 1957.Rights until March 2011.
Gina Lollobrigida bærer også et safir-, rubin-, smaragd- og diamantparur dateret 1957. Rettigheder indtil marts 2011.
Results Our dated showed that scleredema neonatorum was a common and freguently encountered disease in subtropical zone, ...
Resultater Vores daterede viste, at scleredema neonatorum var en almindelig og hyppigt forekommende sygdom i subtropiske zoner, ...
ts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause“Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.
ts skal trækkes i duplikat til vores ordre med følgende klausul: "Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
Som følge af drivningen af inclinometerets mekaniske og elektriske kredsløb under den lange observation skal gitterværdien af inclinometerets optagelsesregister kalibreres regelmæssigt.
Things that are facts can be dated.
Fakta, der er fakta, kan dateres.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And they found that the snails dated back almost 46,000 years.
Og de fandt ud af, at sneglene kunne dateres tilbage til næsten 46.000 år.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Som Jessica Simpson, da hun datede John Mayer.
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWe call it dated, and it's no good anymore.
Vi kalder det forældet, og det er ikke godt længere.
Kilde: Engvid Super Teacher SelectionThey dated for a time and he even proposed.
De datede i et stykke tid, og han friede endda.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthFacts do have to be dated.
Fakta skal dateres.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)This is an old expression and it may sound dated.
Det er et gammelt udtryk, og det kan lyde forældet.
Kilde: VOA Special March 2020 CollectionYou've never dated you. I have dated many yous.
Du har aldrig datet dig selv. Jeg har datet mange af dig.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.
Der er kun én superskurk, hvis modesans er ret død-dateret.
Kilde: Anime newsNow typically coffee will be dated in one of two different ways.
Nu vil kaffe typisk blive dateret på en af to forskellige måder.
Kilde: Coffee Tasting GuideUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu