avoid deadlocks
undgå fastlåste situationer
deadlock situation
fastlåst situation
reaching deadlocks
nå fastlåste situationer
deadlocked negotiations
fastlåste forhandlinger
deadlocks arise
fastlåste situationer opstår
prevent deadlocks
forebyg fastlåste situationer
resolving deadlocks
løse fastlåste situationer
deadlock state
fastlåst tilstand
facing deadlocks
stå over for fastlåste situationer
initial deadlocks
indledende fastlåste situationer
the negotiations reached a deadlock, and talks were suspended.
Forhandlingerne nåede et dødvande, og forhandlinger blev suspenderet.
we need to avoid deadlocks in the project by proactive communication.
Vi skal undgå dødvande i projektet ved proaktiv kommunikation.
the company faced a deadlock over the proposed merger.
Virksomheden stod over for et dødvande i forhold til det foreslåede sammenlægning.
the system software experienced a deadlock requiring a restart.
Systemsoftwaren oplevede et dødvande, der krævede en genstart.
the team worked to break the deadlock in the decision-making process.
Teamet arbejdede på at bryde dødvandet i beslutningsprocessen.
a classic deadlock situation arose between the two departments.
En klassisk dødvandssituation opstod mellem de to afdelinger.
the legal battle resulted in a frustrating deadlock.
Den juridiske kamp resulterede i et frustrerende dødvande.
preventing deadlocks is crucial in multi-threaded programming.
At forhindre dødvande er afgørende i multithreaded programmering.
the political deadlock prevented any meaningful legislation.
Det politiske dødvande forhindrede enhver meningsfuld lovgivning.
the committee was stuck in a deadlock regarding the budget allocation.
Udvalget var gået i stå i et dødvande vedrørende budgetallokeringen.
we must find a way to resolve the deadlock before it escalates.
Vi må finde en måde at løse dødvandet, før det eskalerer.
avoid deadlocks
undgå fastlåste situationer
deadlock situation
fastlåst situation
reaching deadlocks
nå fastlåste situationer
deadlocked negotiations
fastlåste forhandlinger
deadlocks arise
fastlåste situationer opstår
prevent deadlocks
forebyg fastlåste situationer
resolving deadlocks
løse fastlåste situationer
deadlock state
fastlåst tilstand
facing deadlocks
stå over for fastlåste situationer
initial deadlocks
indledende fastlåste situationer
the negotiations reached a deadlock, and talks were suspended.
Forhandlingerne nåede et dødvande, og forhandlinger blev suspenderet.
we need to avoid deadlocks in the project by proactive communication.
Vi skal undgå dødvande i projektet ved proaktiv kommunikation.
the company faced a deadlock over the proposed merger.
Virksomheden stod over for et dødvande i forhold til det foreslåede sammenlægning.
the system software experienced a deadlock requiring a restart.
Systemsoftwaren oplevede et dødvande, der krævede en genstart.
the team worked to break the deadlock in the decision-making process.
Teamet arbejdede på at bryde dødvandet i beslutningsprocessen.
a classic deadlock situation arose between the two departments.
En klassisk dødvandssituation opstod mellem de to afdelinger.
the legal battle resulted in a frustrating deadlock.
Den juridiske kamp resulterede i et frustrerende dødvande.
preventing deadlocks is crucial in multi-threaded programming.
At forhindre dødvande er afgørende i multithreaded programmering.
the political deadlock prevented any meaningful legislation.
Det politiske dødvande forhindrede enhver meningsfuld lovgivning.
the committee was stuck in a deadlock regarding the budget allocation.
Udvalget var gået i stå i et dødvande vedrørende budgetallokeringen.
we must find a way to resolve the deadlock before it escalates.
Vi må finde en måde at løse dødvandet, før det eskalerer.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu