deduce from
udlede fra
deduce a conclusion from these facts
udlede en konklusion fra disse fakta
We can deduce a conclusion from the premise.
Vi kan udlede en konklusion fra præmissen.
little can be safely deduced from these figures.
lille kan sikkert udledes af disse tal.
The method was deduced from experiments .
Metoden blev udledt fra eksperimenter.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
På baggrund af beviserne konkluderede vi, at han var skyldig.
The police were able to deduce where the fugitive was hiding.
Politiet var i stand til at udlede, hvor den flygtende gemte sig.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
han kan ikke udlede sin afstamning udelukkende ved mandlige arvinge.
He has to deduce what he can from the few scanty cluse available.
Han er nødt til at udlede, hvad han kan fra de få sparsomme spor, der er tilgængelige.
This paper firstly deduces the recurrence formula of plastoelastic structure dynamic analysis.
Denne artikel udleder først den recurrente formel for plastoelastisk struktur dynamisk analyse.
Because there was no cloud, he deduced that it was going to be a cold night.
Fordi der ikke var nogen sky, udledte han, at det ville blive en kold nat.
I deduced from the noise that the dog had woken up.
Jeg udledte af støjen, at hunden var vågnet.
The total amount can be deduced logically from the figures available.
Det samlede beløb kan logisk udledes af de tilgængelige tal.
If you see a doctor leaving a house, you may deduce that someone in the house is ill.
Hvis du ser en læge forlade et hus, kan du udlede, at nogen i huset er syg.
The abduction mapping method was introduced to deduce the transformation relation between the non-unbendable surface and the flat surface.
Metoden til kortlægning af bortførelser blev introduceret for at udlede transformationsforholdet mellem den ikke-bøjelige overflade og den flade overflade.
The deduced formulae can serve as a reference and gist in dynamical geodesy and astrogeodynamics' research.
De udledte formler kan tjene som reference og essens i forskningen inden for dynamisk geodæsi og astrogeodynamik.
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
Sløjfen er meget dekorativ af delikat blød skønhed, i forhold til skomodellen med krav til fodform, kan man ellers ikke udlede den smarte, smukke temperament med en truende sløjfe.
The detection and reconstruction of wavefront by Lateral Shear Interferometer (LSI) and Hartmann Wavefront Sensor (HWS) have been deduced analogically and simulated numerically.
Detektionen og rekonstruktionen af bølgfront ved hjælp af Lateral Shear Interferometer (LSI) og Hartmann Wavefront Sensor (HWS) er blevet analogt udledt og numerisk simuleret.
The general formula about the calculation of downslide force and resistance to sliding in the arbitrary unit of landslide is deduced in the digital landform image.
Den generelle formel om beregningen af nedstigningskraft og modstand mod glidning i den arbitrære enhed af et skred er udledt i det digitale landskabsbillede.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu