deferred payment
udskudt betaling
deferred tax
udskudt skat
deferred maintenance
udskudt vedligeholdelse
deferred expenses
udskudte udgifter
deferred income
udskudt indkomst
they deferred the decision until February.
De udsatte beslutningen indtil februar.
deferred gratification; deferred military draft.
udskudt tilfredsstillelse; udskudt militært udkast.
deferred benefits; a deferred payment.
udskudte ydelser; en udskudt betaling.
he was no longer deferred from the draft.
Han var ikke længere fritaget fra udkastet.
he deferred to Tim's superior knowledge.
Han bøj sig for Tim's overlegne viden.
The department deferred the decision for six months.
Afdelingen udsatte beslutningen i seks måneder.
They discussed but deferred the decision.
De diskuterede, men udsatte beslutningen.
deferred paying the bills;
udskød betalingen af regningerne;
The decision has been deferred indefinitely.
Beslutningen er blevet udsat på ubestemt tid.
in the end we compromised and deferred the issue.
I sidste ende kompromitterede vi og udsatte spørgsmålet.
this deferred tax can be credited to the profit and loss account.
denne udskudte skat kan kreditere til resultatopgørelsen.
the judge deferred sentence until 5 April for background reports.
Dommeren udsatte domfældelsen indtil den 5. april for at få baggrundsrapporter.
Payment has been deferred until next week.
Betalingen er blevet udsat indtil næste uge.
The ship deferred its sailing because of bad weather.
Skibet udsatte sin afgang på grund af dårligt vejr.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
Diagnosen blev udskudt i afventning af yderligere vurdering.
Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.
Kemi vil hjælpe med at imødekomme denne udfordring ved at opdage nye materialer, der opsamler solstråling, lagrer energi til senere brug og omdanner lagret energi, når det er nødvendigt.
Classified by the degree of equitability, total assets include circulating assets, long-term investment, fixed assets, intangible assets and deferred assets, and other assets.
Klassificeret efter graden af lighed, omfatter samlede aktiver omsætningsaktiver, langfristet investering, anlægsaktiver, immaterielle aktiver og udskudte aktiver samt andre aktiver.
The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
Nedlukningen af det newzealandske parlament er blevet udskudt til næste mandag.
Kilde: CRI Online September 2020 CollectionYou can not pay on deferred terms.
Du kan ikke betale på afdragsplan.
Kilde: Practical Business English ConversationsBut he deferred action on the move.
Men han udskød handlingen på dette tiltag.
Kilde: TimeBut we deferred for a year and traveled.
Men vi udskød det i et år og rejste.
Kilde: Connection MagazineThe ship deferred its sailing because of bad weather.
Skibet udskød sin afgang på grund af dårligt vejr.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It was nearly 32 degrees Celsius, but I deferred to him.
Det var næsten 32 grader Celsius, men jeg overlod det til ham.
Kilde: "The Sixth Sound" Reading SelectionAt the time, even experts barely understood panda anatomy, and China deferred to their allies.
På det tidspunkt forstod selv eksperter knapt nok pandaanatomi, og Kina overlod det til deres allierede.
Kilde: "The Sixth Sound" Reading SelectionRaisin in the Sun, which takes its title from Langston Hughes poem about dreams deferred, centers on the younger family.
Raisin in the Sun, som tager sin titel fra Langston Hughes' digt om udskudte drømme, handler om Youngers familie.
Kilde: Crash Course in DramaTom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.
Tom overlod det til de østlige Eggers' dømmekraft, som kunne være på toget.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)He did not endorse the local officials he deferred to early on, but hid behind them.
Han støttede ikke de lokale embedsmænd, han overlod sig til i starten, men skjulte sig bag dem.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu