deluge warning
flodadvarsel
flash deluge
hurtig oversvømmelse
deluge of emails
oversvømmelse af e-mails
torrential deluge
kraftig oversvømmelse
deluge system
oversvømmelsessystem
a deluge of complaints.
en tilstrømning af klager.
a deluge of fan mail.
en tilstrømning af fanpost.
a deluge of rain hit the plains.
en voldsom regn ramte sletterne.
be deluged with questions
overøses med spørgsmål
He was deluged with questions.
Han blev overøvet med spørgsmål.
The minister was deluged with questions.
Ministeren blev overøvet med spørgsmål.
They deluged me with questions.
De overøvede mig med spørgsmål.
caravans were deluged by the heavy rains.
karavanerne blev oversvømmet af de kraftige regnbyger.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
Den ubønhørlige oversvømmelse havde forvandlet græsplænen til en sump.
he has been deluged with offers of work.
han er blevet overøvet med tilbud om arbejde.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Denne lille å kan blive en oversvømmelse, når det regner kraftigt.
The first of the D's is digital deluge.
Det første af D'erne er en digital oversvømmelse.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Hvis det viser sig at være sandt, vil du blive oversvømmet.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Det er grundlaget for en struktur, der vil overleve enhver oversvømmelse.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Andre siger, at de længes efter fortiden og forsøger at ignorere nyhedsoversvømmelsen.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
Embedsmænd siger, at det er den kraftigste oversvømmelse, byen har oplevet i over et årti.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Oversvømmelsen beskadigede også anslået 20.000 huse.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Men oversvømmelsen, kombineret med stormfulde vinde, har også forårsaget udbredt oversvømmelse og skader.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Den resulterende oversvømmelse opslugte hele landsbyer og tvang mere end 6.600 mennesker til at flygte.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Nogle vindere oplever en oversvømmelse af uønskede anmodninger om penge, så de ender med at isolere sig fra andre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
Forårssmeltningen fik floden til at oversvømme regionen.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifedeluge warning
flodadvarsel
flash deluge
hurtig oversvømmelse
deluge of emails
oversvømmelse af e-mails
torrential deluge
kraftig oversvømmelse
deluge system
oversvømmelsessystem
a deluge of complaints.
en tilstrømning af klager.
a deluge of fan mail.
en tilstrømning af fanpost.
a deluge of rain hit the plains.
en voldsom regn ramte sletterne.
be deluged with questions
overøses med spørgsmål
He was deluged with questions.
Han blev overøvet med spørgsmål.
The minister was deluged with questions.
Ministeren blev overøvet med spørgsmål.
They deluged me with questions.
De overøvede mig med spørgsmål.
caravans were deluged by the heavy rains.
karavanerne blev oversvømmet af de kraftige regnbyger.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
Den ubønhørlige oversvømmelse havde forvandlet græsplænen til en sump.
he has been deluged with offers of work.
han er blevet overøvet med tilbud om arbejde.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Denne lille å kan blive en oversvømmelse, når det regner kraftigt.
The first of the D's is digital deluge.
Det første af D'erne er en digital oversvømmelse.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Hvis det viser sig at være sandt, vil du blive oversvømmet.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Det er grundlaget for en struktur, der vil overleve enhver oversvømmelse.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Andre siger, at de længes efter fortiden og forsøger at ignorere nyhedsoversvømmelsen.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
Embedsmænd siger, at det er den kraftigste oversvømmelse, byen har oplevet i over et årti.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Oversvømmelsen beskadigede også anslået 20.000 huse.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Men oversvømmelsen, kombineret med stormfulde vinde, har også forårsaget udbredt oversvømmelse og skader.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Den resulterende oversvømmelse opslugte hele landsbyer og tvang mere end 6.600 mennesker til at flygte.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Nogle vindere oplever en oversvømmelse af uønskede anmodninger om penge, så de ender med at isolere sig fra andre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
Forårssmeltningen fik floden til at oversvømme regionen.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now