flood

[USA]/flʌd/
[UK]/flʌd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at oversvømme; fylde med vand; overløbe
vi. være dækket eller oversvømmet af vand; sprøjte ud
n. en stor mængde vand, der dækker normalt tørt land; et overløb af vand; en stor mængde

Udtryk & Fast Sammenstilling

flood warning

oversvømmelsesadvarsel

flash flood

hurtig oversvømmelse

flood evacuation

oversvømmelsesevakuering

flood damage

oversvømmelsesskader

flood insurance

oversvømmelsesforsikring

in flood

i oversvømmelse

flood control

oversvømmelsesbeskyttelse

flood in

oversvømmelse i

flood season

oversvømmelsessæson

flood prevention

oversvømmelsesforebyggelse

a flood of

en oversvømmelse af

flood discharge

oversvømmelsesudledning

flood water

oversvømmelsesvand

flood period

oversvømmelsesperiode

flood plain

oversvømmelsesflade

at the flood

under oversvømmelsen

flood routing

oversvømmelsesrute

flood tide

højvand

flood protection

oversvømmelsesbeskyttelse

flood land

oversvømmet område

flood control works

oversvømmelsesbekæmpelsesforanstaltninger

flood level

oversvømmelsesniveau

fight a flood

bekæmpe en oversvømmelse

Eksempelsætninger

a flood tide of fears.

en flod af frygt.

a constant flood of callers.

en konstant tilstrømning af opkald.

The flood was a major catastrophe.

Overdrivelsen var en stor katastrofe.

This flood will be the ruin of the harvest.

Denne oversvømmelse vil ødelægge høsten.

We are sympathetic with the flood sufferers.

Vi har medfølelse med de oversvømmede.

The magnitude of the flood was impossible to comprehend.

Oversvømmelsens omfang var umuligt at forstå.

The floods were a disaster.

Oversvømmelserne var en katastrofe.

to send relief to flood victims

at sende nødhjælp til ofre for oversvømmelser

The reason for the flood was that heavy rain.

Årsagen til oversvømmelsen var, at der faldt kraftig regn.

Heavy floods hit Northeastern India.

Kraftige oversvømmelser ramte Nordøstindien.

My desk is flooded with paper.

Mit skrivebord er oversvømmet med papir.

flood the market with cheap foreign goods.

oversvømme markedet med billige udenlandske varer.

she burst into a fresh flood of tears.

hun brød ud i en ny bølge af tårer.

she burst into floods of tears.

hun brød ud i en flod af tårer.

our switchboard was flooded with calls.

vores centralbord blev oversvømmet med opkald.

she flooded the room with light.

hun oversvømmede rummet med lys.

Virkelige Eksempler

But Dumbledore held up his hand to stem the flood of explanations.

Men Dumbledore rakte upp handen för att stoppa strömmen av förklaringar.

Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

These record downpours are creating historic floods and mudslides.

Disse rekordstore nedbør forårsager historiske oversvømmelser og mudderstrømme.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Only a few people survived the flood.

Kun få mennesker overlevede oversvømmelsen.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Bill Cosby has broken his silent to meet a flood of rape accusation.

Bill Cosby har brudt sin stilhed for at imødekomme en flod af voldtægtsanklager.

Kilde: AP Listening Collection January 2015

Nearly 10,000 houses were flooded across Japan.

Næsten 10.000 huse blev oversvømmet i hele Japan.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

You know how the garage floods every spring?

Ved du, hvorfor garagen oversvømmer hver forår?

Kilde: Friends Season 7

Some of the streets are almost flooded with rain.

Nogle af gaderne er næsten oversvømmet af regn.

Kilde: New English 900 Sentences (Basic Edition)

All of the crops are completely flooded and ruined.

Alle afgrøder er fuldstændigt oversvømmet og ødelagt.

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

I'm concerned too. There might be a flood.

Jeg er også bekymret. Der kan være en oversvømmelse.

Kilde: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade Nine, Volume Two

The roads are dangerous. Route 5 is completely flooded.

Vejene er farlige. Rute 5 er fuldstændigt oversvømmet.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu