| Plural | delusions |
the delusion of being watched.
illusionen om at blive overvåget.
a ruler driven by delusions of deity.
en hersker drevet af guddommelige vrangforestillinger.
He is under a delusion in this matter.
Han lider af en vrangforestilling i denne sag.
delusions that progressed to a form of madness.
vrangforestillinger, der udviklede sig til en form for vanvid.
He is under the delusion that he is Napoleon.
Han lider af en vrangforestilling om, at han er Napoleon.
labored under the delusion that success was at hand.
led under vrangforestillingen om, at succes var inden for rækkevidde.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Han har lidt af storhedsvanvid siden han blev manager.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Peter Warburtons jeremiade ”Gæld og Vrangforestillinger” blev for eksempel udgivet i 1999.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Fanen af den nye roman dagdrømmer altid og er nogle gange under den illusion, at han bliver Napoleon.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Nogle af de frygtbaserede angreb på nyheder og e-mails har nået et punkt med vrangforestillinger og rædsel, da den føler sin livsstil truet.
The most common type is a persecutory delusion.
Den mest almindelige type er en forfølgelsesvrangforestilling.
Kilde: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
Det var en uskyldig vrangforestilling, der ikke kunne skade nogen.
Kilde: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Så hvem er mest sårbar over for denne vrangforestilling?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Men det synspunkt er en vrangforestilling, som vores specielle rapport forklarer.
Kilde: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Marihuana kan også forårsage hallucinationer eller paranoia-vrangforestillinger.
Kilde: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
Det er lidt af en fælde og en vrangforestilling at forsøge at overliste makroøkonomiske cyklusser.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Selvfølgelig lytter jeg. Blah, blah, håbløs Penny-vrangforestilling, blah, blah, blah.
Kilde: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Jeg vil ikke tro hvad du end siger. Du har en vrangforestilling.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Vandet repræsenterer sindet, glasset repræsenterer vrangforestillingen, og giften repræsenterer konflikten.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
Denne vrangforestilling er en slags fængsel for os...
Kilde: TED Talks (Video Version) September 2015 Collectionthe delusion of being watched.
illusionen om at blive overvåget.
a ruler driven by delusions of deity.
en hersker drevet af guddommelige vrangforestillinger.
He is under a delusion in this matter.
Han lider af en vrangforestilling i denne sag.
delusions that progressed to a form of madness.
vrangforestillinger, der udviklede sig til en form for vanvid.
He is under the delusion that he is Napoleon.
Han lider af en vrangforestilling om, at han er Napoleon.
labored under the delusion that success was at hand.
led under vrangforestillingen om, at succes var inden for rækkevidde.
He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.
Han har lidt af storhedsvanvid siden han blev manager.
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.
Peter Warburtons jeremiade ”Gæld og Vrangforestillinger” blev for eksempel udgivet i 1999.
The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.
Fanen af den nye roman dagdrømmer altid og er nogle gange under den illusion, at han bliver Napoleon.
Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.
Nogle af de frygtbaserede angreb på nyheder og e-mails har nået et punkt med vrangforestillinger og rædsel, da den føler sin livsstil truet.
The most common type is a persecutory delusion.
Den mest almindelige type er en forfølgelsesvrangforestilling.
Kilde: Psychology Mini ClassIt was an innocent delusion which could harm no one.
Det var en uskyldig vrangforestilling, der ikke kunne skade nogen.
Kilde: Around the World in Eighty DaysSo who's most vulnerable to this delusion?
Så hvem er mest sårbar over for denne vrangforestilling?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut that view is a delusion, as our special report explains.
Men det synspunkt er en vrangforestilling, som vores specielle rapport forklarer.
Kilde: The Economist - ComprehensiveMarijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.
Marihuana kan også forårsage hallucinationer eller paranoia-vrangforestillinger.
Kilde: TED-Ed (video version)It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.
Det er lidt af en fælde og en vrangforestilling at forsøge at overliste makroøkonomiske cyklusser.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesOf course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.
Selvfølgelig lytter jeg. Blah, blah, håbløs Penny-vrangforestilling, blah, blah, blah.
Kilde: The Big Bang Theory Season 1I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.
Jeg vil ikke tro hvad du end siger. Du har en vrangforestilling.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.
Vandet repræsenterer sindet, glasset repræsenterer vrangforestillingen, og giften repræsenterer konflikten.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityThis delusion is a kind of prison for us ...
Denne vrangforestilling er en slags fængsel for os...
Kilde: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu