her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
hendes stille og beskedenhed gjorde, at hun virkede mystisk og spændende for fremmede.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
skuespillerinden opretholdt en beskeden beskedenhed gennem hele interviewet på trods af sin berømmelse.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
hans påtvungne beskedenhed kunne ikke skjule hans åbenlyse ambition.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
den traditionelle beskedenhed, der forventedes af kvinder i den kultur, ændrede sig langsomt.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
hun svarede med karakteristisk beskedenhed og hævede aldrig stemmen.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
der var noget næsten teatralsk ved hans beskedenhed, som om han optrådte.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
den unge piges naturlige beskedenhed charmerede alle ved den formelle middag.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
hendes beskedenhed var blot en facade, der skjulte et skarpt og beregnende sind.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
bruden nærmede sig alteret med stille beskedenhed og knap nok indeholdt glæde.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
trods sin succes opretholdt hun en behagelig beskedenhed, der aldrig blev til arrogance.
religious demureness was considered a virtue in their community.
religiøs beskedenhed blev betragtet som en dyd i deres lokalsamfund.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
hans beskedenhed var tydeligvis falsk, da hans øjne forrådte hans sande følelser.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
maleriet fangede hendes karakteristiske beskedenhed med bemærkelsesværdig følsomhed.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
kulturelle forventninger til kvindelig beskedenhed varierede betydeligt på tværs af regioner.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
hun besad en vis beskedenhed, der fik hende til at virke tilgængelig på trods af sin status.
her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
hendes stille og beskedenhed gjorde, at hun virkede mystisk og spændende for fremmede.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
skuespillerinden opretholdt en beskeden beskedenhed gennem hele interviewet på trods af sin berømmelse.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
hans påtvungne beskedenhed kunne ikke skjule hans åbenlyse ambition.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
den traditionelle beskedenhed, der forventedes af kvinder i den kultur, ændrede sig langsomt.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
hun svarede med karakteristisk beskedenhed og hævede aldrig stemmen.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
der var noget næsten teatralsk ved hans beskedenhed, som om han optrådte.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
den unge piges naturlige beskedenhed charmerede alle ved den formelle middag.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
hendes beskedenhed var blot en facade, der skjulte et skarpt og beregnende sind.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
bruden nærmede sig alteret med stille beskedenhed og knap nok indeholdt glæde.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
trods sin succes opretholdt hun en behagelig beskedenhed, der aldrig blev til arrogance.
religious demureness was considered a virtue in their community.
religiøs beskedenhed blev betragtet som en dyd i deres lokalsamfund.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
hans beskedenhed var tydeligvis falsk, da hans øjne forrådte hans sande følelser.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
maleriet fangede hendes karakteristiske beskedenhed med bemærkelsesværdig følsomhed.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
kulturelle forventninger til kvindelig beskedenhed varierede betydeligt på tværs af regioner.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
hun besad en vis beskedenhed, der fik hende til at virke tilgængelig på trods af sin status.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu