Modesty helps one to go forward.
Beskedenhed hjælper en til at komme fremad.
the modesty of his political aspirations.
hans politiske ambitioners beskedenhed.
Scantiness of modesty is short of knowledge.
Mangel på beskedenhed mangler viden.
Modesty precludes me from accepting the honor.
Beskedenhed forhindrer mig i at acceptere æren.
Modesty prohibits me from saying what happened.
Beskedenhed forhindrer mig i at sige, hvad der skete.
Industry and modesty are the chief factors of his success.
Arbejdskraft og beskedenhed er de vigtigste faktorer for hans succes.
She accepted their congratulations with becoming modesty.
Hun tog imod deres lykønskninger med passende beskedenhed.
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
Vær ikke så puritaner, du kan tage beskedenhed for langt!
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
med typisk beskedenhed insisterede han på at dele æren med andre.
modesty forbade her to undress in front of so many people.
Beskedenhed forhindrede hende i at tage tøj af foran så mange mennesker.
Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.
Mildhed, tro, beskedenhed, mådeholdenhed, kyskhed. Mod sådanne ting er der ingen lov.
Her modesty is all put on; at heart she is very vain.
Hendes beskedenhed er alt sammen falsk; i hjertet er hun meget selvfed.
Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.
Beskedenhed forhindrede mig i at nævne, at min roman var blevet udgivet.
his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.
hans evne til at score forsøg og hans selvudslettende beskedenhed har gjort ham unik.
"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."
Beskedenhed hjælper en til at komme fremad, mens selvtilfredshed får en til at hænge bagud.
The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.
Pigen blev rød i kinderne af beskedenhed, da manden roste hendes udseende.
As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.
Som selvtilfredshed får en til at hænge bagud, så hjælper beskedenhed en til at komme fremad.
The modesty of the demand shook me.
Efterspørgselens beskedenhed rystede mig.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)But he respected her modesty and did nothing more.
Men han respekterede hendes beskedenhed og gjorde ikke mere.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)A modest person will drop the modesty in a minute.
En beskeden person vil opgive beskedenheden inden for et minut.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsThey pretended to great delicacy, modesty and innocence.
De udgav sig for at være meget delikate, beskedenhed og uskyld.
Kilde: Gone with the WindOut went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.
Guldormoluen forsvandt, beskedenheden kom ind, naturens dyrkelse.
Kilde: The Power of Art - Jacques-Louis David" Me? " He was mimicking my modesty.
« Mig? » Han imiterede min beskedenhed.
Kilde: Call Me by Your NameNotions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.
Forestillinger om beskedenhed begrænsede kvinder i viktoriansk tid, men de svømmede stadig.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As always, modesty dictates a strict entrance policy.
Som altid dikterer beskedenhed en streng adgangspolitik.
Kilde: Human PlanetIn his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.
I sin selvbiografi taler Darwin selv om sine intellektuelle evner med ekstraordinær beskedenhed.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." I've lectured in America so much, " said Roy, with modesty.
« Jeg har undervist i Amerika så meget, » sagde Roy med beskedenhed.
Kilde: Seek pleasure and have fun.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu