dependence on
afhængighed af
linear dependence
lineær afhængighed
time dependence
tidsafhængighed
dependence relationship
afhængighedsforhold
field dependence
felt afhængighed
in dependence on
i afhængighed af
dependence on central government handouts.
afhængighed af centrale statslige tilskud.
Japan's dependence on imported oil.
Japans afhængighed af importeret olie.
a school's dependence upon parental support.
en skoles afhængighed af forældreopbakning.
the dependence of our medical schools on grant funds.
vores medicinske skolers afhængighed af tilskudsmidler.
fixation at the oral phase might result in dependence on others.
fiksering i den orale fase kan medføre afhængighed af andre.
Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.
Mange lidende er blevet befriet fra en afhængighed af alkohol.
He lived in a state of dependence on his friend's help.
Han levede i en tilstand af afhængighed af sin vens hjælp.
Doctors keep trying to break her dependence of the drug.
Lægerne forsøger stadig at bryde hendes afhængighed af stoffet.
He was freed from financial dependence on his parents.
Han blev befriet fra økonomisk afhængighed af sine forældre.
The graph show the dependence of power consumption in order of vcore and frequency increase.
Grafen viser afhængigheden af strømforbruget i forhold til vcore og frekvensstigning.
domestic interlocal comparison and international comparison of China’s trade dependence degree by comparative analysis;
sammenligning af Kinas handelsafhængighedsgrad inden for landet, mellem kommuner og internationalt ved hjælp af komparativ analyse;
And the time dependence of D5/2 population in the metastable state in the interpulse period was observed and discussed.
Og tidsafhængigheden af D5/2-populationen i den metastabile tilstand i interpulsperioden blev observeret og diskuteret.
formula was suggested to express the concentration-dependence of dilute solution viscosity of polydisperse polymer.
formlen blev foreslået til at udtrykke koncentrationsafhængigheden af den fortyndede opløsnings viskositet af en polydispers polymer.
The college students were also less likely to have a drug-use disorder, nicotin nicotine dependence or bipolar disorder.
De studerende var også mindre tilbøjelige til at have en stofmisbrugsforstyrrelse, nikotin nikotinafhængighed eller bipolar lidelse.
Objective To explore the clinical safety and efficacy of bilateral stereotactic cingulotomy against psychological dependence in heroin addicts and the possible mechanism it works.
Formål: At undersøge den kliniske sikkerhed og effektivitet af bilateral stereotaktisk cingulotomi mod psykologisk afhængighed hos heroinmisbrugere og den mulige mekanisme, det virker med.
Objective:To evaluate home environment of the initial diamorphine dependence sufferers and investigate a novel rehabilitation therapy in psychology and society for persons who rely on opium maternal.
Formål: At vurdere hjemmemiljøet for de første diamorphin-afhængige lidelser og undersøge en ny rehabiliteringsbehandling i psykologi og samfund for personer, der er afhængige af opiummødre.
psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.
psychoanalyse) forhold præget af stærk afhængighed af andre; især en libidinal tilknytning til f.eks. en forældrefigur.
Objective To study the analgesic effect and the physical dependence of verticinone, which is an isosteroidal alkaloids isolated from Fritillariae Bulbus.
Formål: At studere den analgetiske virkning og den fysiske afhængighed af verticinon, som er en isosteroidalkaloid isoleret fra Fritillariae Bulbus.
The dependences of seepage velocity and bending strength on agglomerant content, forming pressure, particle diameter of the aggregate, soaking time, firing temperature and so on were discussed.
Afhængigheden af sivehastighed og bøjningsstyrke af agglomerantindhold, formningstryk, partikelstørrelse på aggregatet, blødgøringstid, brændingstemperatur og så videre blev diskuteret.
" 1973 dramatized US dependence on foreign oil."
1973 illustrerede USAs afhængighed af udenlandsk olie.
Kilde: Vox opinionEuropean nations are trying to reduce their dependence on Russian energy.
Europæiske nationer forsøger at reducere deres afhængighed af russisk energi.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionChina, and eventually India, will be keen to end their dependence on semiconductors from Silicon Valley.
Kina, og efterfølgende Indien, vil være ivrige efter at afslutte deres afhængighed af halvledere fra Silicon Valley.
Kilde: The Economist (Summary)They plan to discuss energy security and easing their dependence on Venezuelan oil.
De planlægger at diskutere energisikkerhed og at mindske deres afhængighed af venezuelansk olie.
Kilde: AP Listening May 2015 CollectionThis means a dangerous, unhealthy dependence on a drug or drugs. This can include alcohol.
Det betyder en farlig, usund afhængighed af et eller flere stoffer. Dette kan omfatte alkohol.
Kilde: VOA Special September 2019 CollectionHe said getting the resources from the state would reduce American dependence on foreign oil.
Han sagde, at det at få ressourcerne fra staten ville reducere den amerikanske afhængighed af udenlandsk olie.
Kilde: VOA Special October 2018 CollectionSo they really have a strong dependence on cooperation in many aspects of their lives.
Så de har virkelig en stærk afhængighed af samarbejde i mange aspekter af deres liv.
Kilde: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionClassically, in people with diabetes or in those with alcohol dependence, it causes lobar pneumonia.
Klassisk set, hos personer med diabetes eller hos dem med alkoholafhængighed, forårsager det lobær pneumoni.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsBut substance dependence is a very cruel illness.
Men stofafhængighed er en meget grusom sygdom.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesA new study shows that Americans' dependence on their gadgets is costing them pressure of sleep.
En ny undersøgelse viser, at amerikaneres afhængighed af deres gadgets koster dem søvn.
Kilde: Technology TrendsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu