fight for independence
kamp for uafhængighed
declare independence
udråbe uafhængighed
struggle for independence
kamp for uafhængighed
independence from
uafhængighed fra
declaration of independence
uafhængighedserklæring
independence day
uafhængighedsdag
economic independence
økonomisk uafhængighed
war of independence
uafhængighedskrig
functional independence
funktionel uafhængighed
mutual independence
gensidig uafhængighed
linear independence
lineær uafhængighed
platform independence
platformuafhængighed
independence hall
uafhængighedshallen
the resolution on the invalidity of their independence declaration.
resolutionen om ugyldigheden af deres uafhængighedserklæring.
The struggle for independence was long and hard.
Kampen for uafhængighed var lang og hård.
They will never voluntarily relinquish their independence.
De vil aldrig frivilligt opgive deres uafhængighed.
they voted for independence in a referendum.
De stemte for uafhængighed ved en folkeafstemning.
safeguard national independence and state sovereignty
beskytte national uafhængighed og statssuverænitet
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, helligdom for amerikansk frihed.
Mach number independence principle
Mach-tal uafhængighedsprincippet
Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.
Negritude hjalp med at guide Senegal til uafhængighed med stolthed.
Argentina gained independence from Spain in 1816.
Argentina opnåede uafhængighed fra Spanien i 1816.
This country gained its independence in 1960.
Dette land opnåede sin uafhængighed i 1960.
Mexico achieved independence from Spain in 1821.
Mexico opnåede uafhængighed fra Spanien i 1821.
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.
Vi, det indonesiske folk, erklærer herved Indonesiens uafhængighed.
The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.
Distriktet erklærede ensidigt sin uafhængighed fra den nationale regering.
a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.
et udtryk for uafhængighed er dets eneste håb om at undgå udslettelse ved næste års valg.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
Thailand bevarede formel uafhængighed under japansk militærokkupation.
after independence Celebes was renamed Sulawesi.
efter uafhængighed blev Celebes omdøbt til Sulawesi.
The independence movement has been destroyed root and branch.
Uafhængighedsbevægelsen er blevet ødelagt til roden.
By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.
Ved at praktisere samyama på Atman's uafhængighed opnår man viden om Atman.
After its independence India was proclaimed a republic.
Efter sin uafhængighed blev Indien erklæret for en republik.
As a result, humans have learned to respect feline independence.
Som resultat har mennesker lært at respektere kattenes uafhængighed.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.
Sydsudan opnåede sin uafhængighed fra Sudan i starten af juli 2011.
Kilde: VOA Daily Standard March 2017 CollectionTo their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.
Til deres bunkere - mens Pakistan uroligt fejrer sin uafhængighed.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionAnd one more thing—they respect our independence.
Og en ting mere – de respekterer vores uafhængighed.
Kilde: Sexymama English Pronunciation SaviorThis document not only marked the independence of America.
Dette dokument markerede ikke kun Amerikas uafhængighed.
Kilde: Festival Comprehensive RecordBut San Marino has managed to maintain its independence.
Men San Marino har formået at bevare sin uafhængighed.
Kilde: Learn English with Matthew.Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.
I dag fejrer vi vores uafhængighed fra Rick og Morty.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This is to symbolize the independence of the House of Commons.
Dette er for at symbolisere Underhusets uafhængighed.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionFrom what country did Iceland achieve its independence in 1944?
Fra hvilket land opnåede Island sin uafhængighed i 1944?
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhich of these countries won its independence from Spain in 1811?
Hvilket af disse lande opnåede sin uafhængighed fra Spanien i 1811?
Kilde: CNN 10 Student English April 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu