diluted

[USA]/daɪ'ljuːtɪd/
[UK]/dɪ'ljʊtɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. reduceret i styrke eller koncentration; manglende i kraft
v. gøre (en væske) tyndere eller svagere ved at tilsætte vand eller et andet opløsningsmiddel

Udtryk & Fast Sammenstilling

diluted acid

fortyndet syre

Eksempelsætninger

The quality of the wine is diluted by water.

Vinens kvalitet er fortyndet med vand.

bleach can be diluted with cold water.

Blegemiddel kan fortyndes med koldt vand.

I diluted the paint with a little oil.

Jeg fortyndede malingen med lidt olie.

The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.

Regeringens nye lov om løn- og prisregulering er udvandet med undtagelser.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

Blegemidlet kan fortyndes med vand i forholdet en del blegemiddel til ti dele vand.

Status: Black powder, soluble in diluted acid, ammonium chloride, salvolatile, potassium cyanide solution, insoluble in water and alcohol.

Tilstand: Sort pulver, opløseligt i fortyndet syre, ammoniumchlorid, salvolatil, kaliumcyanidløsning, uopløseligt i vand og alkohol.

Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

Tidlig maskulin såning, fordi indåndet for et øjeblik siden udskillelsen, er sædvæsken fortyndet, og har man?

Xanthin in corn starch residue is a mixture of fat soluble and water soluble pigments, which are blood red in colour in the pure extraction and lemon yellow in its diluted solution.

Xanthin i majsstivelsesrester er en blanding af fedtopløselige og vandopløselige pigmenter, der er blodrøde i farven i den rene ekstraktion og citrongul i dets fortyndede opløsning.

The method for determine sewage's chroma is method of dilution multiple.It's easy to bring in error when using eyes to determine the diluted sample is whether achromatism or not.

Metoden til at bestemme kloaks vandfarve er en metode med flere fortyndinger. Det er let at begå fejl, når man bruger øjnene til at bestemme, om det fortyndede prøve er uden farve eller ej.

Virkelige Eksempler

To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

For at modvirke dette, skulle oxygenen fortyndes med et ikke-reaktivt gas.

Kilde: Scientific World

The Japanese government argues it will be safe, because the water will be diluted.

Den japanske regering hævder, at det vil være sikkert, fordi vandet vil blive fortyndet.

Kilde: BBC Listening Collection April 2021

And over time, their accountability to the citizen has been diluted.

Og over tid er deres ansvarlighed over for borgerne blevet udvandet.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The more fresh air, the more it dilutes any virus hanging around.

Jo mere frisk luft, jo mere fortynder det eventuelle vira, der er i luften.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

Så grundlæggende er den eddike, du bruger i dit hjem, fortyndet eddikesyre.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

What was Mr. Moskowitz's ownership share diluted down to?

Hvad var hr. Moskowitz's ejerskabsandel reduceret til?

Kilde: Go blank axis version

What was Peter Thiels's ownership share diluted down to?

Hvad var Peter Thiels ejerskabsandel reduceret til?

Kilde: Go blank axis version

The authorities say it will be diluted and filtered until it's less radioactive than average drinking water.

Myndighederne siger, at det vil blive fortyndet og filtreret, indtil det er mindre radioaktivt end gennemsnitligt drikkevand.

Kilde: BBC Listening Collection August 2023

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

Pillerne indeholder kun en meget lille mængde nitroglycerin fortyndet med inerte materialer for at gøre dem sikre.

Kilde: Scishow Selected Series

What was your ownership share diluted down to?

Hvad var din ejerskabsandel reduceret til?

Kilde: Go blank axis version

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu